ID2 - Príncipe da Paz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни ID2 - Príncipe da Paz




Príncipe da Paz
Prince de la Paix
1.Dá pra ouvir, se aproxima,
1.Tu peux l'entendre, il se rapproche,
Passo a passo Ele vem.
Pas à pas, il vient.
Todos somos chamados
Nous sommes tous appelés
Pra segui-Lo, vem também.
À le suivre, viens aussi.
Um a um, lado a lado,
Un par un, côte à côte,
Com os mesmos ideais.
Avec les mêmes idéaux.
Um exército de amor
Une armée d'amour
Do Príncipe da Paz.
Du Prince de la Paix.
2.Somos uma família,
2.Nous sommes une famille,
Entre povos e nações,
Parmi les peuples et les nations,
Unidos pelo amor de Deus,
Unis par l'amour de Dieu,
Que cura enfermos e corações.
Qui guérit les malades et les cœurs.
Mas sozinhos cairemos;
Mais seuls, nous tomberons ;
Juntos, o mal não é capaz
Ensemble, le mal n'est pas capable
De vencer o grande exército
De vaincre la grande armée
Do Príncipe da Paz.
Du Prince de la Paix.
3.Dá pra ouvir a voz dos anjos
3.Tu peux entendre la voix des anges
E trombetas a soar,
Et les trompettes sonner,
Pela Terra se espalhando
Par la Terre se répand
A luz que vem pra salvar.
La lumière qui vient sauver.
Onde era dor, é esperança,
il y avait de la douleur, il y a de l'espoir,
Filhos de volta ao lar,
Les enfants retournent à la maison,
A família eterna
La famille éternelle
Do Príncipe da Paz.
Du Prince de la Paix.
Vem também, marchemos juntos
Viens aussi, marchons ensemble
Com o Príncipe da Paz.
Avec le Prince de la Paix.





Авторы: Anderson Quintanilha, André Leite, Danilo Santos, Guilherme Prado, Vinny Barreto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.