IDEAL - I Don't Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IDEAL - I Don't Mind




I Don't Mind
Je m'en fiche
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
Rock-a-rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
Rock-a-rock-a-rocker, rock-a-rock-a-rocker
The time is right, no time for games
Le moment est venu, pas le temps de jouer
Gonna make you know my name
Tu vas connaître mon nom
When we make love, I want it more
Quand on fait l'amour, j'en veux plus
We do the things I never seen before
On fait des choses que je n'ai jamais vues auparavant
Baby, we can do it fast or very slow
Bébé, on peut le faire vite ou très lentement
I can love on top or I can love you low
Je peux t'aimer par-dessus ou par-dessous
There ain't nothing that I would not do for you
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
'Cuz baby, tonight we're gonna do what you wanna do
Parce que bébé, ce soir on va faire ce que tu veux
And however you need it
Et quelle que soit ta façon de le vouloir
I don't mind if you like
Ça ne me dérange pas si tu aimes
To get together for a while baby, if you like
Qu'on se retrouve un moment, bébé, si tu aimes
Give you everything that you'll ever need
Te donner tout ce dont tu auras besoin
'Cuz baby, you bring out the freak in me
Parce que bébé, tu fais ressortir le bête en moi
I don't mind if you like
Ça ne me dérange pas si tu aimes
To get together by the candlelight tonight
Qu'on se retrouve à la lueur des bougies ce soir
Show you everything, you just wait and see
Te montrer tout, attends de voir
'Cuz baby, you bring out the freak in me
Parce que bébé, tu fais ressortir le bête en moi
Spend the night, let's do some things
Passer la nuit, faire des choses
Lose control, feel no shame
Perdre le contrôle, ne pas avoir honte
I'm feeling you like you're feeling me
Je te ressens comme tu me ressens
I'm 'bout it, girl, get going [Inaudible]
Je suis à fond, ma belle, allons-y [Inaudible]
(Crazy)
(Fou)
Baby, we can do it fast or very slow
Bébé, on peut le faire vite ou très lentement
I can love on top or I can love you low
Je peux t'aimer par-dessus ou par-dessous
There ain't nothing that I would not do for you
Il n'y a rien que je ne ferais pas pour toi
'Cuz baby, tonight we're gonna do what you wanna do
Parce que bébé, ce soir on va faire ce que tu veux
And however you need it
Et quelle que soit ta façon de le vouloir
I don't mind if you like
Ça ne me dérange pas si tu aimes
To get together for a while baby, if you like
Qu'on se retrouve un moment, bébé, si tu aimes
Give you everything that you'll ever need
Te donner tout ce dont tu auras besoin
'Cuz baby, you bring out the freak in me
Parce que bébé, tu fais ressortir le bête en moi
I don't mind if you like
Ça ne me dérange pas si tu aimes
To get together by the candlelight tonight
Qu'on se retrouve à la lueur des bougies ce soir
Show you everything, you just wait and see
Te montrer tout, attends de voir
'Cuz baby, you bring out the freak in me
Parce que bébé, tu fais ressortir le bête en moi
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
Rock-a-rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
Rock-a-rock-a-rocker, rock-a-rock-a-rocker
You can ride if you want to
Tu peux chevaucher si tu veux
Bring anything that you want to
Apporter tout ce que tu veux
You [Incomprehensible] you girl you want to
Tu [Incompréhensible] toi fille tu veux
I don't mind, I don't mind
Ça ne me dérange pas, ça ne me dérange pas
I don't mind if you like
Ça ne me dérange pas si tu aimes
To get together for a while baby, if you like
Qu'on se retrouve un moment, bébé, si tu aimes
Give you everything that you'll ever need
Te donner tout ce dont tu auras besoin
'Cuz baby, you bring out the freak in me
Parce que bébé, tu fais ressortir le bête en moi
I don't mind if you like
Ça ne me dérange pas si tu aimes
To get together by the candlelight tonight
Qu'on se retrouve à la lueur des bougies ce soir
Show you everything, you just wait and see
Te montrer tout, attends de voir
'Cuz baby, you bring out the freak in me
Parce que bébé, tu fais ressortir le bête en moi
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
Rock-a-rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
Rock-a-rock-a-rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
We could rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
On pourrait rocker, rock-a-rock-a-rocker
Rock-a-rock-a, baby
Rock-a-rock-a, bébé
Rock-a-rock-a-rock, rock-a-rock-a-rock
Rock-a-rock-a-rocker, rock-a-rock-a-rocker





Авторы: Michael Keith, Carl Thomas, Thabiso Nkhereanye, Daron Tavaris Jones, Quinnes Parker, Marvin E Scandrick, Laney Stewart


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.