Midland's Guilt - IDER перевод на немецкий

Midland's Guilt

Always wanted to move to the city
Always wanted out of my hometown
Always thought it was so shitty
Had bigger dreams, I saw bigger skies

That'll all seem so petty
When we're made extinct by A.I.
I won't live to regret it
But I'll probably wish I'd been at home to die
To die
To die

My midland's guilt caught my midland's shame
Taught my heart respect for the place I came from
My midland's guilt is with me all the same
Pray I see the day I make it home to die
To die
To die

Always wanted to get away (to get away)
And you all heard my accent changе
I regret that I wasn't proud
Should have put morе love into our landlocked town

Where some of us we didn't vote
'Cause we mostly had no hope for change
Well, I suppose (I suppose) we probably thought that we would just remain
Remain
I hope that you'll let me remain

My midland's guilt caught my midland's shame
Taught my heart respect for the place I came from
My midland's guilt is with me all the same
Pray I see the day I make it home to die
To die
To die

Midlands Schuld

Wollte immer in die Stadt ziehen
Wollte immer weg aus meiner Heimatstadt
Fand sie immer so beschissen
Hatte größere Träume, sah größere Himmel

Das wird alles so belanglos erscheinen
Wenn wir durch KI ausgelöscht werden
Ich werde es nicht erleben, es zu bereuen
Aber ich werde mir wahrscheinlich wünschen, ich wäre zu Hause gestorben
Zu sterben
Zu sterben

Meine Midlands Schuld fing meine Midlands Scham ein
Lehrte mein Herz Respekt für den Ort, aus dem ich kam
Meine Midlands Schuld ist trotzdem bei mir
Bete, dass ich den Tag erlebe, an dem ich nach Hause komme, um zu sterben
Zu sterben
Zu sterben

Wollte immer weg (um wegzukommen)
Und ihr alle habt gehört, wie sich mein Akzent verändert hat
Ich bereue, dass ich nicht stolz war
Hätte mehr Liebe in unsere Binnenstadt stecken sollen

Wo einige von uns nicht gewählt haben
Weil wir meistens keine Hoffnung auf Veränderung hatten
Nun, ich nehme an (ich nehme an), wir dachten wahrscheinlich, dass wir einfach bleiben würden
Bleiben
Ich hoffe, du lässt mich bleiben

Meine Midlands Schuld fing meine Midlands Scham ein
Lehrte mein Herz Respekt für den Ort, aus dem ich kam
Meine Midlands Schuld ist trotzdem bei mir
Bete, dass ich den Tag erlebe, an dem ich nach Hause komme, um zu sterben
Zu sterben
Zu sterben