embarrassed - IDERперевод на немецкий

embarrassed

beschämt

How much of my clothes can I take off?

Wie viel meiner Kleidung kann ich ausziehen?

How much of my body can I show you?

Wie viel meines Körpers kann ich dir zeigen?

I don't wanna waste this moment in case you like me

Ich will diesen Moment nicht verschwenden, falls du mich magst

But I'm scared I'll make you go and

Aber ich habe Angst, dich zu verjagen und

You're looking amazing in your Friday night best

Du siehst fantastisch aus in deinem Freitagabend-Outfit

And I'm thinking 'bout dropping the cards from my chest

Und ich denke darüber nach, die Karten auf den Tisch zu legen

When they call last orders and it's time to go home

Wenn sie die letzte Runde ausrufen und es Zeit ist, nach Hause zu gehen

Don't leave me alone

Lass mich nicht allein

Don't leave me alone

Lass mich nicht allein

How much of the truth can I tell you?

Wie viel von der Wahrheit kann ich dir sagen?

How much of the mystery is part of the game?

Wie viel des Mysteriums ist Teil des Spiels?

You've been the top of my favourite for so long now

Du stehst schon so lange ganz oben auf meiner Favoritenliste

But suddenly I feel like I don't know your name and

Aber plötzlich fühle ich mich, als ob ich deinen Namen nicht kenne und

I wanna slip these words right out of my lips

Ich möchte diese Worte direkt von meinen Lippen gleiten lassen

How I'm thinkin' 'bout droppin' the pants from my hips

Wie ich darüber nachdenke, die Hose von meinen Hüften fallen zu lassen

I can't count the timеs I've imagined this

Ich kann nicht zählen, wie oft ich mir das vorgestellt habe

I don't wanna be your friеnd no more, I don't wanna know you like this

Ich will nicht mehr deine Freundin sein, ich will dich nicht so kennen

I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed

Ich will dich einfach auf deinem Boden küssen, ich will mich nicht beschämt fühlen

I don't wanna be your friend no more, I don't wanna know you like this

Ich will nicht mehr deine Freundin sein, ich will dich nicht so kennen

I just wanna kiss you on your floor, I don't wanna feel embarrassed

Ich will dich einfach auf deinem Boden küssen, ich will mich nicht beschämt fühlen

I'm so shy at saying goodbye when I really care, I think I'd rather die

Ich bin so schüchtern, mich zu verabschieden, wenn es mir wirklich wichtig ist, ich glaube, ich würde lieber sterben

And I never knew what baggage was until I said it was over before I tried

Und ich wusste nie, was Ballast ist, bis ich sagte, es sei vorbei, bevor ich es versucht habe

I'm so annoyed I'm shouting about this, why can't I put my heart where my mouth is?

Ich bin so genervt, dass ich darüber schreie, warum kann ich mein Herz nicht auf der Zunge tragen?

I see your face in the crowd you look so embarrassed

Ich sehe dein Gesicht in der Menge, du siehst so beschämt aus

Fuck is this the first time you're hearing about it?

Verdammt, ist das das erste Mal, dass du davon hörst?