Вверх и вниз - IDEЯ FIXперевод на немецкий
Вот
и
всё
- последний
раз
Das
war's
dann
wohl
- das
letzte
Mal
Только
кто
услышит
нас?
Nur
wer
wird
uns
hören?
Порох
еле
уловим...
Der
Pulverdampf
ist
kaum
zu
riechen...
Для
сомнений
нет
причин
Für
Zweifel
gibt
es
keinen
Grund
Только
море
и
причал
-
Nur
das
Meer
und
der
Kai
-
Вот
мой
настоящий
рай
Das
ist
mein
wahres
Paradies
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз...
Rauf
und
runter...
Вот
и
злобы,
ни
добра
Keine
Bosheit,
keine
Güte
Только
холодно
слегка
Nur
ein
bisschen
kalt
ist
es
Это
мой
последний
путь
Das
ist
mein
letzter
Weg
Просто
нужно
отдохнуть
Ich
muss
mich
einfach
ausruhen
Сказка
превратится
быль...
Das
Märchen
wird
zur
Wahrheit...
Пять
минут
- и
мы
как
пыль
Fünf
Minuten
- und
wir
sind
wie
Staub
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз...
Rauf
und
runter...
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз!
Rauf
und
runter!
Мне
плевать
на
законы
и
к
черту
всех
вас
Die
Gesetze
sind
mir
egal
und
zum
Teufel
mit
euch
allen
Я
уже
ничего
не
боюсь!
Ich
habe
schon
vor
nichts
mehr
Angst!
Мы
сейчас
как
один
все
отправимся
ад
-
Wir
werden
jetzt
wie
einer
alle
zur
Hölle
fahren
-
Вот
и
всё!
Я
вам
богом
клянусь!
Das
ist
alles!
Ich
schwöre
es
euch
bei
Gott!
Клянусь!
смеюсь...
Ich
schwöre!
Ich
lache...
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз...
Rauf
und
runter...
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз
Rauf
und
runter
Вверх
и
вниз...
Rauf
und
runter...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.