Ещё
немного
и
привет
прошлой
жизни,
новым
гениям
Noch
ein
wenig
und
ein
Gruß
an
das
vergangene
Leben,
an
die
neuen
Genies
Ещё
один
глоток,
и
никаких
сомнений
нет
Noch
einen
Schluck,
und
es
gibt
keine
Zweifel
mehr
Что
мы
все
пойдем
ко
дну,
загребая
пену
Dass
wir
alle
untergehen
werden,
den
Schaum
schöpfend
Еле
получив
сквозь
шторм
пламенный
привет
Kaum
durch
den
Sturm
einen
feurigen
Gruß
erhalten
От
костлявой
мэм
Von
der
knochigen
Dame
Поднимаю
тост
за
вашу
жизнь
Ich
erhebe
mein
Glas
auf
dein
Leben
И
даже
если
выпить
все
до
дна,
и
если
не
сойти
с
ума
сейчас
Und
selbst
wenn
ich
alles
bis
zum
Boden
austrinke,
und
wenn
ich
jetzt
nicht
verrückt
werde
Все
равно
поверь
Glaube
mir
trotzdem
Каждый
верит
в
то,
что
он
станет
ближе
к
Богу
Jeder
glaubt
daran,
dass
er
Gott
näherkommen
wird
Получив
в
награду
жизнь,
обретет
свободу
Das
Leben
als
Belohnung
erhalten,
die
Freiheit
finden
wird
И
готов
предать
тебя,
ради
воздуха
и
золота
Und
ist
bereit,
dich
zu
verraten,
für
Luft
und
Gold
Потащив
ко
дну,
но
послушай
как
Dich
mit
in
den
Abgrund
ziehend,
aber
hör
zu,
wie
Лжешь
себе
Du
dich
selbst
belügst
Один
оставшись
в
живых
Wenn
du
als
Einzige
am
Leben
bleibst
Если
хочешь,
отвыкни
от
мысли
Wenn
du
willst,
gewöhn
dir
den
Gedanken
ab
Смерть
тебе
шлет
привет
Der
Tod
schickt
dir
einen
Gruß
Сон,
всего
лишь
сон
Ein
Traum,
nur
ein
Traum
Тревожный
след
оставил
на
лице
Hat
eine
beunruhigende
Spur
im
Gesicht
hinterlassen
Как
странно,
но
как
близка
Wie
seltsam,
aber
wie
nah
Была
реальность
сна
War
die
Realität
des
Traums
Близок
конец
Das
Ende
ist
nah
Близок
конец
Das
Ende
ist
nah
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: иванов игорь, крылов сергей, семин антон
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.