Танцуй со мной голая - IDGIE перевод на немецкий

Танцуй со мной голая

Обморочный запах ее волос
Прикосновения словно наркоз
Губы сладкие - точно кокос
Пару поцелуев - и глюкозы уже передоз

Под винтажным платьем приятный сюрприз
Я падок на ее каждый каприз
Подобран в тему шикарный плейлист
И вот она такая киса липнет как ирис

Нашим фантазиям предела нет
Сегодня с ними мы тет-а-тет
Все остальное не интересно нам
говоришь "как жарко..." - я чувствую сам

Струится мартини в бокал
Под музыку нарастает накал
Завораживающая такая
Таешь как лед, мы взлетаем и давай зая

Танцуй со мной голая, танцуй со мной пьяная
Просто будь рядом со мной пошлой и самой желанною
И самой желанною
Просто будь рядом со мной, просто забудь обо всем

2 куплет:

Волшебный её голосок
Парализует как электрошок
В глазах отражается непреодолимая страсть
Я чувствую... она чувствует мою власть

Сходим с ума... Я всё ближе к ней, она ко мне
Пленила меня... Это самый самый сладкий плен
Интрига, удержаться я не могу
Её зубки маняще кусают губу

Дыханье на фоне музыки - драйв
Мои руки на талии - кайф
Прикосновения словно наркоз, нас
Нас предвкушает полёт в космос

Одежда тоже умеет летать
Вкус её тела не передать...
Завораживающая такая
Таешь как лед, мы взлетаем и давай зая

Танцуй со мной голая, танцуй со мной пьяная
Просто будь рядом со мной пошлой и самой желанною
И самой желанною
Просто будь рядом со мной, просто забудь обо всем

Tanz nackt mit mir

Der betäubende Duft ihrer Haare
Berührungen wie eine Narkose
Lippen süß - genau wie Kokos
Ein paar Küsse - und schon eine Überdosis Glukose

Unter dem Vintage-Kleid eine angenehme Überraschung
Ich bin anfällig für jede ihrer Launen
Eine passende, schicke Playlist ist ausgewählt
Und da schmiegt sie sich an mich, wie eine Süßigkeit

Unseren Fantasien sind keine Grenzen gesetzt
Heute sind wir mit ihnen allein
Alles andere ist uns nicht wichtig
Du sagst "wie heiß..." - ich fühle es selbst

Martini fließt ins Glas
Die Spannung steigt zur Musik
So bezaubernd
Du schmilzt wie Eis, wir heben ab und los, Baby

Tanz nackt mit mir, tanz betrunken mit mir
Sei einfach bei mir, sei lasziv und meine Begehrteste
Und meine Begehrteste
Sei einfach bei mir, vergiss einfach alles

2. Strophe:

Ihre magische Stimme
Paralysiert wie ein Elektroschock
In ihren Augen spiegelt sich unüberwindbare Leidenschaft
Ich fühle... sie fühlt meine Macht

Wir werden verrückt... Ich komme ihr näher, sie mir
Sie hat mich gefangen... Das ist die süßeste Gefangenschaft
Intrige, ich kann nicht widerstehen
Ihre Zähnchen beißen verführerisch in ihre Lippe

Ihr Atem im Hintergrund der Musik - ein Kick
Meine Hände auf ihrer Taille - ein Genuss
Berührungen wie eine Narkose, uns
Uns erwartet ein Flug in den Kosmos

Kleidung kann auch fliegen
Den Geschmack ihres Körpers kann man nicht beschreiben...
So bezaubernd
Du schmilzt wie Eis, wir heben ab und los, Baby

Tanz nackt mit mir, tanz betrunken mit mir
Sei einfach bei mir, sei lasziv und meine Begehrteste
Und meine Begehrteste
Sei einfach bei mir, vergiss einfach alles