Текст и перевод песни IDGIE - Танцуй со мной голая

Танцуй со мной голая

Обморочный запах ее волос
Прикосновения словно наркоз
Губы сладкие - точно кокос
Пару поцелуев - и глюкозы уже передоз

Под винтажным платьем приятный сюрприз
Я падок на ее каждый каприз
Подобран в тему шикарный плейлист
И вот она такая киса липнет как ирис

Нашим фантазиям предела нет
Сегодня с ними мы тет-а-тет
Все остальное не интересно нам
говоришь "как жарко..." - я чувствую сам

Струится мартини в бокал
Под музыку нарастает накал
Завораживающая такая
Таешь как лед, мы взлетаем и давай зая

Танцуй со мной голая, танцуй со мной пьяная
Просто будь рядом со мной пошлой и самой желанною
И самой желанною
Просто будь рядом со мной, просто забудь обо всем

2 куплет:

Волшебный её голосок
Парализует как электрошок
В глазах отражается непреодолимая страсть
Я чувствую... она чувствует мою власть

Сходим с ума... Я всё ближе к ней, она ко мне
Пленила меня... Это самый самый сладкий плен
Интрига, удержаться я не могу
Её зубки маняще кусают губу

Дыханье на фоне музыки - драйв
Мои руки на талии - кайф
Прикосновения словно наркоз, нас
Нас предвкушает полёт в космос

Одежда тоже умеет летать
Вкус её тела не передать...
Завораживающая такая
Таешь как лед, мы взлетаем и давай зая

Танцуй со мной голая, танцуй со мной пьяная
Просто будь рядом со мной пошлой и самой желанною
И самой желанною
Просто будь рядом со мной, просто забудь обо всем

Danse avec moi nue

L'odeur enivrante de tes cheveux
Tes caresses comme un narcotique
Tes lèvres sucrées, comme une noix de coco
Quelques baisers, et c'est le surdosage de glucose

Sous ta robe vintage, une agréable surprise
Je suis faible devant chaque caprice de toi
Une playlist chic, en accord avec le thème
Et voilà que cette chatte colle comme un caramel

Nos fantasmes n'ont pas de limites
Aujourd'hui, nous sommes en tête-à-tête avec eux
Tout le reste ne nous intéresse pas
Tu dis "comme il fait chaud..." - Je le sens moi-même

Le Martini coule dans le verre
La musique fait monter la tension
Tu es si captivante
Tu fond comme de la glace, on décolle et on y va

Danse avec moi nue, danse avec moi ivre
Sois juste là avec moi, coquine et la plus désirée
Et la plus désirée
Sois juste là avec moi, oublie tout

2e couplet:

Ta voix magique
Te paralyse comme un choc électrique
Dans tes yeux se reflète une passion irrépressible
Je sens... elle ressent mon pouvoir

On devient fous... Je suis de plus en plus près de toi, toi vers moi
Tu m'as captivé... C'est le plus doux des pièges
L'intrigue, je ne peux pas me retenir
Tes dents mordent ta lèvre de manière tentante

Le souffle sur fond de musique, c'est le rythme
Mes mains sur ta taille, c'est le plaisir
Tes caresses comme un narcotique, nous
Nous prévoyons un vol dans l'espace

Les vêtements aussi savent voler
Le goût de ton corps est indescriptible...
Tu es si captivante
Tu fond comme de la glace, on décolle et on y va

Danse avec moi nue, danse avec moi ivre
Sois juste là avec moi, coquine et la plus désirée
Et la plus désirée
Sois juste là avec moi, oublie tout