Coal - IDK перевод на немецкий

Coal

Done, done, done, done, done, done

So done, oh done, oh done

Three hundred and sixty-five days on the
On the bullshit
But I swear I'm done, 'cause

Three hundred and sixty-five a year
From three till I was eight
My dream was sittin' and takin'
A picture inside that chair with
A n- with white hair
My only fear was, was I behavin', that was my prayer

Go to sleep the 24th, wake up the 25th
Wipe the dust up out my eyes until I see the gifts
Where they from? She said, "Santa"
I said, "How come?" I got bad grades, mommy
'Member the day you called me dumb?

With a tear in my eye, gift by the tree
Hopefully the gift dries the tears
Yes it did, indeed
Matter fact, a myth made me think
A white man was the man
And the credit went to him
Instead of going to my fam
As I did a little dance in my blue pajama pants
Mama looked at me and glanced
Tryin' hard not to laugh
I was five years old
And too young to understand
That if a fat, white man
Came down the chimney, it would jam

It was a white Christmas, dark winter lights
Heaven, hearts bitter
If you cannot fill the socks
We don't want no parts wit' ya
We don't want no coal, good deeds is the goal
Till the day's full of snow, melt away and we're grown

Oh ho, it be like that
Till Christmas goes
And winter says, "I'll be right back"
Okay
We don't want no coal, good deeds is the goal
Till the day's full of snow, melt away and we're grown

Runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin' away
I keep runnin', runnin', runnin', runnin'
Runnin' away

Three hundred and sixty-five a year
I'm usually a sinner until the time is near
The time is of the essence, the clock tickin' to fear
Box 'cause every lesson is in and out of one ear
Shocked from all the happiness
Overcomin' the sappiness
Slow at sippin' the syrup
That's overnight in the Actavis
Everybody's a hero
Everybody's a hero
But everybody ain't real
So somebody's De Niro

Eye is on the sparrow
Know that he watchin' me
Know that I'ma be good eventually
One day I'm gon' see
If it ain't happenin', ain't for me
'Cause all of this year's blessings is living under that tree
So whether I get coal or a CD from Cole
The suit keepin' me safe from the annual cold
I wish Santa was black
'Cause from what we was told
All of Santa's receivees did not fit the mold

It was a white Christmas, dark winter lights
Heaven, hearts bitter
If you cannot fill the socks
We don't want no parts wit' ya
We don't want no coal, good deeds is the goal
Till the day's full of snow, melt away and we're grown

Oh ho, it be like that
Till Christmas goes
And winter says, "I'll be right back"
Okay
We don't want no coal, good deeds is the goal
Till the day's full of snow, melt away and we're grown

Kohle

Fertig, fertig, fertig, fertig, fertig, fertig

So fertig, oh fertig, oh fertig

Dreihundertfünfundsechzig Tage lang
Mit dem Bullshit
Aber ich schwöre, ich bin fertig, denn

Dreihundertfünfundsechzig Tage im Jahr
Von drei bis ich acht war
War mein Traum, zu sitzen und
Ein Bild in diesem Stuhl zu machen mit
Einem N- mit weißen Haaren
Meine einzige Angst war, ob ich mich benahm, das war mein Gebet

Am 24. schlafen gehen, am 25. aufwachen
Den Staub aus meinen Augen wischen, bis ich die Geschenke sehe
Woher kommen sie? Sie sagte: "Vom Weihnachtsmann"
Ich sagte: "Wieso? Ich habe schlechte Noten, Mami
Erinnerst du dich an den Tag, an dem du mich dumm nanntest?"

Mit einer Träne im Auge, Geschenk am Baum
Hoffentlich trocknet das Geschenk die Tränen
Ja, das tat es in der Tat
Tatsächlich ließ mich ein Mythos denken
Ein weißer Mann sei der Mann
Und die Anerkennung ging an ihn
Anstatt an meine Familie
Als ich einen kleinen Tanz in meiner blauen Pyjamahose machte
Mama sah mich an und blickte
Versuchte, nicht zu lachen
Ich war fünf Jahre alt
Und zu jung, um zu verstehen
Dass, wenn ein fetter, weißer Mann
Den Schornstein herunterkäme, er sich verklemmen würde

Es war eine weiße Weihnacht, dunkle Winterlichter
Himmel, Herzen bitter
Wenn du die Socken nicht füllen kannst, meine Liebe,
Wollen wir nichts mit dir zu tun haben
Wir wollen keine Kohle, gute Taten sind das Ziel
Bis der Tag voller Schnee ist, wegschmilzt und wir erwachsen sind

Oh ho, so ist das
Bis Weihnachten vorbei ist
Und der Winter sagt: "Ich bin gleich zurück"
Okay
Wir wollen keine Kohle, gute Taten sind das Ziel
Bis der Tag voller Schnee ist, wegschmilzt und wir erwachsen sind

Rennen, rennen, rennen, rennen
Wegrennen
Ich renne immer weiter, rennen, rennen, rennen
Wegrennen

Dreihundertfünfundsechzig Tage im Jahr
Bin ich normalerweise ein Sünder, bis die Zeit nahe ist
Die Zeit drängt, die Uhr tickt zur Angst
Box, weil jede Lektion in einem Ohr rein und raus geht
Schockiert von all dem Glück
Überwinde die Traurigkeit
Langsam am Sirup nippen
Der über Nacht im Actavis ist
Jeder ist ein Held
Jeder ist ein Held
Aber nicht jeder ist echt
Also ist jemand De Niro

Das Auge ist auf den Spatz gerichtet
Weiß, dass er mich beobachtet
Weiß, dass ich irgendwann gut sein werde
Eines Tages werde ich sehen
Wenn es nicht passiert, ist es nichts für mich
Denn all die diesjährigen Segnungen leben unter diesem Baum
Also, ob ich Kohle oder eine CD von Cole bekomme, meine Liebe,
Der Anzug schützt mich vor der jährlichen Kälte
Ich wünschte, der Weihnachtsmann wäre schwarz
Denn von dem, was uns gesagt wurde
Passten nicht alle Beschenkten des Weihnachtsmanns ins Bild

Es war eine weiße Weihnacht, dunkle Winterlichter
Himmel, Herzen bitter
Wenn du die Socken nicht füllen kannst, meine Liebe,
Wollen wir nichts mit dir zu tun haben
Wir wollen keine Kohle, gute Taten sind das Ziel
Bis der Tag voller Schnee ist, wegschmilzt und wir erwachsen sind

Oh ho, so ist das
Bis Weihnachten vorbei ist
Und der Winter sagt: "Ich bin gleich zurück"
Okay
Wir wollen keine Kohle, gute Taten sind das Ziel
Bis der Tag voller Schnee ist, wegschmilzt und wir erwachsen sind