IDK - Drugstore - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IDK - Drugstore




Drugstore
Pharmacie
He said, "We gon' fly to Japan
Elle a dit, "On va s'envoler pour le Japon
We gon' fly to London, England
On va s'envoler pour Londres, en Angleterre
We gon' fly to Australia
On va s'envoler pour l'Australie
We gon' fly every damn where"
On va s'envoler partout"
Woo, ah, ah
Woo, ah, ah
Let it all hang out
Laisse tout pendre
Let it all hang out
Laisse tout pendre
Uh huh, uh
Uh huh, uh
All my bitches got money
Toutes mes meufs ont de l'argent
They make me sell drugs to 'em
Elles me font vendre de la drogue
No molly, no molly, oh molly
Pas de Molly, pas de Molly, oh Molly
They say it's too 2012 for 'em
Elles disent que c'est trop 2012 pour elles
Fuck that, I'ma step it up like
Fous le camp, je vais monter d'un cran, genre
Only 'cause you look right, only 'cause you act right
Seulement parce que tu es belle, seulement parce que tu te comportes bien
I'ma fall in love if I see you one more night
Je vais tomber amoureux si je te vois une fois de plus
I could be your thug, girl, I could be your thug
Je peux être ton caïd, ma belle, je peux être ton caïd
She only want the real
Elle veut juste le vrai
See, "The money can't buy this pussy"
Elle dit, "L'argent ne peut pas acheter cette chatte"
She got her own money, grown money, grown money
Elle a son propre argent, de l'argent gagné, de l'argent gagné
A new mind state is what she took back
Un nouvel état d'esprit est ce qu'elle a récupéré
I know she got a past, but we put it in the past
Je sais qu'elle a un passé, mais on l'a mis dans le passé
I won't look back
Je ne regarderai pas en arrière
She make me wanna make her skip her period
Elle me donne envie de la faire sauter son cycle
We playin' hook-ay
On joue à hook-ay
Get close, you want me
Approche-toi, tu me veux
Play cool, you so sweet
Fais profil bas, tu es tellement douce
Any time I need it (Na-na-na-na-na-na-na)
Chaque fois que j'en ai besoin (Na-na-na-na-na-na-na)
I know you got me (Na-na-na-na-na-na)
Je sais que tu es pour moi (Na-na-na-na-na-na)
Get close, you want me
Approche-toi, tu me veux
Play cool, you so sweet
Fais profil bas, tu es tellement douce
Any time I need it (Na-na-na-na-na-na-na)
Chaque fois que j'en ai besoin (Na-na-na-na-na-na-na)
I know you got me, baby (Na-na-na-na-na-na)
Je sais que tu es pour moi, bébé (Na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
I gotta see that money talk
Je dois voir cet argent parler
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
I gotta see that money talk
Je dois voir cet argent parler
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
I gotta see that money talk
Je dois voir cet argent parler
Na, na, na, la-la-
Na, na, na, la-la-
All my niggas got money
Tous mes potes ont de l'argent
They got Lambo trucks too
Ils ont des camions Lambo aussi
So, you better watch what you say, girl
Alors, fais gaffe à ce que tu dis, ma belle
All that talking back ain't going through
Tout ce que tu racontes ne passera pas
But, I'll break your back if you want to
Mais, je vais te casser le dos si tu veux
Act if you want to, act 'til I come through
Comporte-toi comme tu veux, jusqu'à ce que j'arrive
Slow stroke after I hit it with the one-two
Coup lent après que je t'ai frappée avec le un-deux
Then hit your friend like, "We can have fun, too" (Ha)
Puis je frappe ton amie, genre, "On peut s'amuser aussi" (Ha)
She said I'm way too honest
Elle a dit que j'étais trop honnête
Double-D's, yeah, I'm hooked on phonics
Double-D, ouais, je suis accro aux phonèmes
Rolex on demon time
Rolex sur l'heure du démon
Smokin' weed while we listening to Chronixx
On fume de l'herbe pendant qu'on écoute Chronixx
This a druzy, not an onyx
C'est une druzy, pas un onyx
Don't compare me to them niggas, make me vomit, huh
Ne me compare pas à ces mecs, ça me donne envie de vomir, hein
And that's simple math
Et c'est de la simple math
The head like Neutron, gotta blast
La tête comme Neutron, faut faire exploser
Get close, you want me
Approche-toi, tu me veux
Play cool, you so sweet
Fais profil bas, tu es tellement douce
Any time I need it (Na-na-na-na-na-na-na)
Chaque fois que j'en ai besoin (Na-na-na-na-na-na-na)
I know you got me (Na-na-na-na-na-na)
Je sais que tu es pour moi (Na-na-na-na-na-na)
Get close, you want me
Approche-toi, tu me veux
Play cool, you so sweet
Fais profil bas, tu es tellement douce
Any time I need it (Na-na-na-na-na-na-na)
Chaque fois que j'en ai besoin (Na-na-na-na-na-na-na)
I know you got me, baby (Na-na-na-na-na-na-na)
Je sais que tu es pour moi, bébé (Na-na-na-na-na-na-na)
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
I gotta see that money talk
Je dois voir cet argent parler
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
I gotta see that money talk
Je dois voir cet argent parler
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
Na, na, na, la-la-la-la-la-la-la
I gotta see that money talk
Je dois voir cet argent parler
Na, na, na, la-la-la-la, la-la-la-la-la-
Na, na, na, la-la-la-la, la-la-la-la-la-





Авторы: Jason Mills, Denesha Shevon Bowser, Derek Alexander Gamlam, Louis Kevin Celestin, Christopher Sheppard, Bradley Ralph, Marti Ragan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.