SEE YOU AGAiN (B.i.) - IDK перевод на русский

SEE YOU AGAiN (B.i.)

Yo-yo-yo-yo-yo-yo

Doves flyin' in the open
No signs of the darkness, fallin', I'm hopin'
We tuck our hearts away until they fall asleep
We ain't used to this beat

To the south, we flee, to the north, we return
And if we never make it in our hearts, we burn
We never think about 'em leavin' until they poof
Pretendin' that I'm cool, just ain't the truth, I wanna say

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again? (Paris, London, Berlin)
When will I, again? (Paris, London, Berlin)

When will I (don't stop) see you again?
When will I (yeah) see you aga?

Uh, too many young dead homies, I can't think about a -
Maybe the reason that she on me, 'cause she think that I'm rich
Maybe the reason that she on me, 'cause she see that I'm him
And that's the voice inside my head sayin', "Love ain't the win"

Maybe that come from my momma, growin' up swimmin' in drama
Maybe a sin she committed made me the birth of her karma
Maybe my daddy not bein' around gave me my armor
Maybe it's so hard to love me, because I'm stuck in my trauma

Maybe my baby, she maybe my lady
Actin' like we friends, playin' house, no pretend
You're talkin' to them niggas, yeah, that's gon' make me crazy
Say, "I see you", when I see you, but that "See you" turn to

When will I see you again?
When will I see you again?
When will I see you again? (Paris, London, Berlin)
When will I, again? (Paris, London, Berlin)

Too many young dead family members, I can't think about a -
She's thinkin' that she should be my queen, I keep thinkin' 'bout Prince
I never put it online, and if they ask if I'm okay
I just say that I'm fine, but I be mournin' in my heart waitin' 'til the day ends

I lost my momma and my father, and my favorite cousin
Back to back, they think I'm good, 'cause I'm still thuggin'
But I'm really frontin', like that shit ain't nothin'
That's why she's super bad, but I'm never McLovin'

The only woman that I love in the sky
The niggas that I love knew me since my school was high
Thinkin' I love you, you gotta be fried
So I say, "Bye", followed by

When will I see you again? (Followed by)
When will I see you again? (Followed by)
When will I see you again? (Paris, London, Berlin, followed by)
When will I, again? (Paris, London, Berlin)

Memories die with you
Memories die with you
I hope memories don't die with you
Memories don't die with you

I hope memories don't die with you
Memories don't die with you
Memories don't die with you
Memories don't die with you

УВИДИМСЯ СНОВА (B.i.)

Йо-йо-йо-йо-йо-йо

Голуби летят в открытом небе
Ни намёка на тьму, падают, надеюсь
Мы прячем сердца, пока не уснут
Мы не привыкли к этому биту

На юг бежим, на север вернёмся
И если не выйдет, в сердцах сгорим
Не думаем о расставаньях, пока не — пуф
Притворяться, что мне всё равно, но это ложь, хочу сказать

Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова? (Париж, Лондон, Берлин)
Когда я, снова? (Париж, Лондон, Берлин)

Когда я (не останавливайся) увижу тебя снова?
Когда я (да) увижу тебя снова?

Эх, слишком много павших братьев, не могу думать о...
Может, она со мной, потому что думает, что я богат
Может, она со мной, потому что видит, что я — он
А это голос в голове шепчет: "Любовь — не победа"

Может, это от мамы, вырос в драме
Может, её грех сделал меня её кармой
Может, отец, не бывший рядом, дал мне доспехи
Может, так сложно любить меня, ведь я в травме

Может, моя девочка, может, моя леди
Ведём себя как друзья, играем в дом без притворства
Ты общаешься с ними, это сводит меня с ума
Говорю "Увидимся", но это "Увидимся" превращается в

Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова?
Когда я увижу тебя снова? (Париж, Лондон, Берлин)
Когда я, снова? (Париж, Лондон, Берлин)

Слишком много умерших близких, не могу думать о...
Она думает, что должна быть королевой, а я — о Принсе
Никогда не пишу об этом, и если спросят, в порядке ли я
Просто говорю "Всё норм", но в сердце скорблю, пока не закончится день

Потерял маму и отца, и любимого кузена
Один за другим, думают, я крепкий, ведь я ещё здесь
Но это лишь маска, будто бы ничего
Вот почему она так горяча, но мне не до любви

Единственная, кого люблю, теперь в небе
Парни, что любили меня ещё со школы
Думаешь, я люблю тебя? Ты, наверное, пьян
Так что я говорю "Пока", а потом

Когда я увижу тебя снова? (А потом)
Когда я увижу тебя снова? (А потом)
Когда я увижу тебя снова? (Париж, Лондон, Берлин, а потом)
Когда я, снова? (Париж, Лондон, Берлин)

Воспоминания умирают с тобой
Воспоминания умирают с тобой
Надеюсь, воспоминания не умрут с тобой
Воспоминания не умрут с тобой

Надеюсь, воспоминания не умрут с тобой
Воспоминания не умрут с тобой
Воспоминания не умрут с тобой
Воспоминания не умрут с тобой