paradyse - IDK перевод на русский

paradyse

mă apucă nervii a 7-a oară azi
am prea multe probleme în paradyse
pot să fiu nice pot fii un cub de ice
sau te pot ridica atunci când cazi
mă apucă nervii a 7-a oară azi
am prea multe probleme în paradyse
și pansamentul meu e capul în skies
atunci când nu vreau să ascult un advice

(aaah) don't ever leave me my love
don't let me fall from above
she said that enough is enough
make it impossible for me to get tough
(uuu) nu-ți face griji sau așteptări din partea mea
ce o fi atât de greu să zici că-i vina ta
dacă cer ajutor mă aude cineva?
sau se intorc cu spatele și zic nu-i treaba mea
nu mă mai căuta
nu mă mai deranja, te rog
nu mă mai apela
nu mai pune paie pe foc
nu mă mai bandaja
nu mă mai proteja
nu mai îmi place așa

pune-te în pielea mea o dată
să văd cât poți sta sufocată
n-am chef de joacă
n-am chef de ceartă (hell naw)
își strânge lucrurile și pleacă (i'm mad)

mă apucă nervii a 7-a...
am prea multe probleme în...
pot să fiu nice pot fii un cub de...
sau te pot ridica atunci când...
mă apucă nervii a 7-a oară...(uuuuu)
am prea multe probleme în paradyse
și pansamentul meu e capul în skies
atunci când nu vreau să ascult un advice

o să las tot las panarama
că ce avem scârțâie ca balamala
poate cândva o să-mi repar greșeala
și o să mă poată uita
sau poate mor și n-apuc să-i spun că am ținut la ea
(haha) i'm smoking lala i might lie for fun
am anxietate i feel like runnin' from you
am probleme în paradis i think i need something new
de fapt am nevoie de un therapist să-mi facă review
la ce-am pățit și de ce îmi amăgesc zilele
de ce nu poți să-ți mai revii deloc copilule? (de ce?)
toți îmi vor răul și fix tu îmi vrei binele
tu ai pierdut ce aveai de mult acum obține-le la loc...

парадиз

Меня охватывает злость уже седьмой раз сегодня
Слишком много проблем в моём парадизе
Могу быть милым, как льдинка кубиком
Или поднять тебя, когда упадёшь
Меня охватывает злость уже седьмой раз сегодня
Слишком много проблем в моём парадизе
Мой пластырь — забросить голову в небеса
Когда не хочу слушать твоих наставлений

(ааах) Никогда не покидай меня, любовь
Не дай упасть с высоты
Она сказала "хватит, достаточно"
Ты сделала невозможным быть жёстким
(ууу) Не волнуйся и не жди от меня ничего
Что сложного в словах "прости, виноват"?
Если крикну о помощи — кто услышит?
Или отвернутся, сказав "не моя забота"?
Не ищи меня больше
Не тревожь меня, прошу
Не звони мне больше
Не подкидывай дров в костёр
Не перевязывай раны
Не защищай меня
Мне больше не нравится так

Побывай в моей шкуре хоть раз
Увидишь, сколько выдержишь без воздуха
Нет настроения играть
Нет сил на споры (чё за бред)
Собирает вещи и уходит (я в ярости)

Меня охватывает злость в седьмой...
Слишком много проблем в...
Могу быть милым как кубик...
Или поднять тебя, когда...
Меня охватывает злость в седьмой раз... (уууу)
Слишком много проблем в моём парадизе
Мой пластырь — забросить голову в небеса
Когда не хочу слушать твоих наставлений

Покончу с этой ерундой
Наши отношения скрипят как балама
Может когда-нибудь исправлю ошибки
И смогу забыть тебя
Или умру, не сказав, что ты была важна
(хаха) Курю лала, вру просто так
Тревога гонит прочь от тебя
Проблемы в раю — нужны перемены
Вообще мне нужен терапевт для анализа
Всё что пережил и почему обманываю дни
Почему не можешь опомниться, малыш? (а почему?)
Все желают зла, но ты желаешь добра
Потерянное найдёшь — верни себе обратно...