IDLEGLANCE feat. Sepha., Rivilin & s0cliché - Smile on Christmas Eve - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни IDLEGLANCE feat. Sepha., Rivilin & s0cliché - Smile on Christmas Eve




Smile on Christmas Eve
Улыбка в сочельник
Winter morning so cold it bites my face
Зимнее утро такое холодное, что кусает моё лицо.
We're warm by night but I feel longing when I wake from bed
Ночью нам тепло, но я чувствую тоску, когда просыпаюсь.
I'm gonna drink again
Я собираюсь выпить снова.
Sip whiskey warm by icy winds
Потягиваю виски, согретый ледяным ветром.
My mind staying longing
Мой разум томится по тебе.
Sip whiskey warm by icy winds
Потягиваю виски, согретый ледяным ветром.
My mind staying longing
Мой разум томится по тебе.
It's been a messed up year between
Это был паршивый год между нами.
If you ever fall, ever fall, ever fall you got me
Если ты когда-нибудь упадёшь, упадёшь, упадёшь, знай, я рядом.
Smile on Christmas Eve
Улыбнись в сочельник.
Because I got your back, got your back, got your back, believe me
Потому что я прикрою тебя, прикрою, прикрою, поверь мне.
I been so lost especially when you vacate
Я был так потерян, особенно когда ты уезжала.
Turn it to a loss every Christmas any vaca'
Каждое Рождество, каждый отпуск превращались в поражение.
Shit I'm on a roll, I'll probably slip away hey
Чёрт, я в ударе, я, наверное, ускользну.
Make a million more
Сделаю ещё миллион.
But that's pressure on the framе ay
Но это давление на меня.
Sippin' spirits for my soul so numb
Потягиваю виски для моей онемевшей души.
No I don't know where thesе gifts come from
Нет, я не знаю, откуда эти подарки.
I take it it's the grace of God
Я принимаю это как милость Божью.
But I don't gotta fool no one
Но я не должен никого обманывать.
Scraping off the window with a credit card yeah
Скребу окно кредиткой, да.
I don't wanna leave I wanna stay inside with you
Я не хочу уходить, я хочу остаться с тобой.
It's been a messed up year you know I'm still alive
Это был паршивый год, знаешь, я всё ещё жив.
I hate myself but you just keep the fire bright within me
Я ненавижу себя, но ты поддерживаешь во мне огонь.
You try to change the topics but it doesn't help
Ты пытаешься сменить тему, но это не помогает.
You're torn between memories of a family burnt in hell
Ты разрываешься между воспоминаниями о семье, сгоревшей в аду.
So tell me stories of a Christmas you had no one else
Так расскажи мне о Рождестве, когда у тебя никого не было.
You got me so stay, I won't let you collect dust on the shelf
У тебя есть я, оставайся, я не позволю тебе пылиться на полке.
The bells ring
Колокола звонят.
The drunk moon always sings
Пьяная луна всегда поёт.
It's been a messed up year between
Это был паршивый год между нами.
If you ever fall, ever fall, ever fall you got me
Если ты когда-нибудь упадёшь, упадёшь, упадёшь, знай, я рядом.
Smile on Christmas Eve
Улыбнись в сочельник.
Because I got your back, got your back, got your back, believe me
Потому что я прикрою тебя, прикрою, прикрою, поверь мне.
It's been a messed up year between
Это был паршивый год между нами.
If you ever fall, ever fall, ever fall you got me
Если ты когда-нибудь упадёшь, упадёшь, упадёшь, знай, я рядом.
Smile on Christmas Eve
Улыбнись в сочельник.
Because I got your back, got your back, got your back, believe me
Потому что я прикрою тебя, прикрою, прикрою, поверь мне.





Авторы: Connor Woodland, Garret Thomas Hudish, Joseph Aydin Aybak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.