Текст и перевод песни IDLEGLANCE feat. $LOTHBOI & Rivilin - SHADOW PEOPLE

SHADOW PEOPLE

Shine
Darkness
There's people inside
Mind broke
These voices they lie
Telling me
I already died
Liars
I feel so alive
Liar liar
The pants on fire
Higher higher
My mind in the fryer
Live and die here
Filthy sex and desire
Loopty doopty
I'm spun like a dryer
Oh no yeah I'm spun out
Aye
High dose till the sun out
Yeah
Walls talk in the fun house
Yeah
Shadow people won't get out
Fuck

Yeah deceiver
Dissembler
Has the noose become too tight
Are you hanging from the doorway
Are you screaming to the night
Just a cheater
A gambler am I fishing for a life
Am I searching for the truth
Tell me how to outrun a lie

You put the knife in my mouth
And you shake it all around
Can you tell me what's real
As I spit blood on the ground
Just a creature
Remember the facts that come in dreams
Am I fumbling for another pill
I swore that I'd get clean

I see your body dance up in the sky
So lifeless but you give a smile
And you say
It's ok
It's not like our life
Really mattered here anyway

40 stuck between
In the back seat
Dumb geeked
They capping ain't the same
I'm a fact sheet
Trust me
Wide up and awake
Love a night shift
Create this
And lately I been dreaming wide awake
Imma make it

Liar liar
The pants on fire
Higher higher
My mind in the fryer
Live and die here
Filthy sex and desire
Loopty doopty
I'm spun like a dryer
Oh no yeah I'm spun out
Aye
High dose till the sun out
Yeah
Walls talk in the fun house
Yeah
Shadow people won't get out
Fuck

Yeah deceiver
Dissembler
Has the noose become too tight
Are you hanging from the doorway
Are you screaming to the night
Just a cheater
A gambler am I fishing for a life
Am I searching for the truth
Tell me how to outrun a lie

You put the knife in my mouth
And you shake it all around
Can you tell me what's real
As I spit blood on the ground
Just a creature
Remember the facts that come in dreams
Am I fumbling for another pill
I swore that I'd get clean

So the sandman will sing
Feelin' stress issa mess drowning neck deep
Take my hand and search with me
Hearing shrieks in the walls calling me sweet
I wake up see him in my screen
Shadowed eyes in the back, help I can't sleep
The shadow people wont let me leave
All the same need a change looping last week
Looping last week
Filthy in the back geeked
Shadows on the wall
I'm feeling like they trynna grab me
Cult up in the cut deep
Roots in different countries
How the fuck we get here from the bottom
Now we up sheesh

L'HOMME DE L'OMBRE

Brille
Obscurité
Il y a des gens à l'intérieur
Esprit brisé
Ces voix, elles mentent
Me disant
Que je suis déjà mort
Menteurs
Je me sens si vivant
Menteur, menteur
Tes pantalons sont en feu
Plus haut, plus haut
Mon esprit dans la friteuse
Vivre et mourir ici
Sexe torride et désir
Tourne, tourne
Je suis essoré comme dans un sèche-linge
Oh non, ouais, je suis à l'ouest
Ouais
Forte dose jusqu'au lever du soleil
Ouais
Les murs parlent dans la maison hantée
Ouais
Les ombres ne veulent pas sortir
Merde

Ouais, trompeur
Dissimulateur
Le nœud coulant est-il devenu trop serré ?
Es-tu pendue à la porte ?
Cries-tu à la nuit ?
Juste une tricheuse
Un joueur, suis-je en train de pêcher une vie ?
Suis-je à la recherche de la vérité ?
Dis-moi comment distancer un mensonge

Tu mets le couteau dans ma bouche
Et tu le remues
Peux-tu me dire ce qui est réel
Alors que je crache du sang sur le sol
Juste une créature
Souviens-toi des faits qui viennent en rêve
Suis-je en train de chercher une autre pilule ?
J'avais juré que je deviendrais clean

Je vois ton corps danser dans le ciel
Si sans vie, mais tu souris
Et tu dis
C'est bon
Ce n'est pas comme si notre vie
Comptait vraiment ici de toute façon

40 coincé entre
Sur le siège arrière
Idiot défoncé
Ils mentent, ce n'est pas pareil
Je suis une fiche technique
Fais-moi confiance
Les yeux grands ouverts et éveillé
J'adore le travail de nuit
Créer ça
Et dernièrement, je rêve les yeux grands ouverts
Je vais y arriver

Menteur, menteur
Tes pantalons sont en feu
Plus haut, plus haut
Mon esprit dans la friteuse
Vivre et mourir ici
Sexe torride et désir
Tourne, tourne
Je suis essoré comme dans un sèche-linge
Oh non, ouais, je suis à l'ouest
Ouais
Forte dose jusqu'au lever du soleil
Ouais
Les murs parlent dans la maison hantée
Ouais
Les ombres ne veulent pas sortir
Merde

Ouais, trompeur
Dissimulateur
Le nœud coulant est-il devenu trop serré ?
Es-tu pendue à la porte ?
Cries-tu à la nuit ?
Juste une tricheuse
Un joueur, suis-je en train de pêcher une vie ?
Suis-je à la recherche de la vérité ?
Dis-moi comment distancer un mensonge

Tu mets le couteau dans ma bouche
Et tu le remues
Peux-tu me dire ce qui est réel
Alors que je crache du sang sur le sol
Juste une créature
Souviens-toi des faits qui viennent en rêve
Suis-je en train de chercher une autre pilule ?
J'avais juré que je deviendrais clean

Alors le marchand de sable chantera
Se sentir stressé est un désastre, je me noie jusqu'au cou
Prends ma main et cherche avec moi
J'entends des cris dans les murs qui m'appellent "ma douce"
Je me réveille et le vois sur mon écran
Des yeux dans l'ombre derrière, à l'aide, je n'arrive pas à dormir
Les ombres ne me laissent pas partir
Tout est pareil, besoin d'un changement, je refais la semaine dernière en boucle
Je refais la semaine dernière en boucle
Sale et défoncé à l'arrière
Des ombres sur le mur
J'ai l'impression qu'elles essaient de m'attraper
Secte cachée dans la profondeur
Racines dans différents pays
Putain, comment on est arrivés ici du fond ?
Maintenant on est en haut, sheesh