Текст и перевод песни IDLES - Kill Them With Kindness

Kill Them With Kindness

"Ar! Ar! Ar! Ar! Ar!", said the puppy to the snake
I′ve got a real big mirror of a smile and I hold it to the fakes
Hard boot slammed to the ground so I see what shakes
And I kill 'em with kindness

I kill ′em with kindness
Ain't no doormats here

It doesn't mean you have to bow, or say "Your Highness"
Just kill ′em with kindness
If you wanna beat the machine, keep your teeth clean
And kill ′em with kindness

Kill 'em with kindness
Kill ′em with kindness
Kill 'em with kindness
K-k-k-k-k-k-k-k-k-k-k kill ′em with kindness
Kindness

I guess you cannot tell from my tone, I mean ba-ba-business and I ain't on my own
I′m guessing it is hard for you to see, that-that-that-that empathy will cut down your throne
Don't you mind people grinning in your face, ding-ding-ding-ding-ding, said the champ to the chase
Woo

'Cause we′re killing with kindness (Kill ′em with kindness)

Your hum-drum, sarky slow lines don't bother me none
"Wa-wa-wa, woo-woo-woo" said the flower to the sun
Our love-locked congregation gift will get you slapped
"Gna na na na na gnaw", said the beaver to the dam

′Cause we're killing with kindness
Kill ′em with kindness
We'll kill ′em with kindness
Kill 'em with kindness

Woo!
Ay ya ya ya ya ya ya ya there ain't no doormats here

Shake!

Убей их добротой

"Р-р-р! Р-р-р! Р-р-р! Р-р-р! Р-р-р!", сказал щенок змее,
У меня есть огромное зеркало улыбки, и я направляю его на фальшивок.
Тяжелый ботинок бьет о землю, чтобы я видел, кто дрожит,
И я убиваю их добротой.

Я убиваю их добротой.
Здесь нет ковриков для вытирания ног.

Это не значит, что ты должна кланяться или говорить "Ваше Высочество".
Просто убей их добротой.
Если хочешь победить систему, держи зубы чистыми
И убей их добротой.

Убей их добротой.
Убей их добротой.
Убей их добротой.
Д-д-д-д-д-д-д-д-д-д-д убей их добротой.
Добротой.

Полагаю, по моему тону не скажешь, я говорю о д-д-делах, и я не один.
Думаю, тебе трудно увидеть, что э-э-э-эта эмпатия разрушит твой трон.
Не обращай внимания на людей, ухмыляющихся тебе в лицо, динь-динь-динь-динь-динь, сказал чемпион преследователю.
Ву!

Потому что мы убиваем добротой (Убей их добротой).

Твои скучные, язвительные, медленные фразы меня совсем не беспокоят.
"Ва-ва-ва, ву-ву-ву", сказал цветок солнцу.
Наш подарок от любящей конгрегации даст тебе пощечину.
"Грызь-грызь-грызь-грызь-грызь", сказал бобер плотине.

Потому что мы убиваем добротой.
Убей их добротой.
Мы убьем их добротой.
Убей их добротой.

Ву!
Ай я-я-я-я-я-я-я, здесь нет ковриков для вытирания ног.

Тряси!