Because Now!! - IDOLiSH7 перевод на русский

Because Now!!

Everyday so marvelous! 今この時
間違いないhappinessをさ 感じてる
みんなで過ごした いくつもの日
ひとつひとつが連なって

Have a good day! 笑顔交わした日も
涙が出るほどのすれ違いも
そうさ どれも欠けてはいけない
大切なstory

楽しむこの気持ち
育めたから今日があるよ
忙しく進む日々でこそ"今"を

Sing a song 口ずさむたびに
世界がちょっぴり キュートになるかもね
つま先から太陽まで楽しんで歌おう
今だから噛みしめる歓び
結んでくpleasure

走り疲れても僕らは並んでる
We are always with you ずっと一緒だから

せいいっぱい生きてこそ
楽しめるキミになるよ
きっと 必ず！Because now

We can do 口にするたびに
時代がこっそり動き出すかもね
つながれたら 最高だって肩組んで歌おう

Sing a song 口ずさむたびに
世界がちょっぴり キュートになるかもね
つま先から太陽まで楽しんで歌おう
今だから噛みしめる歓び
結んでくpleasure

I wanna be your song
I wanna be your song
I wanna be your song
I wanna be your song

Because Now!!

Каждый день так прекрасен! Этот самый момент
Я чувствую настоящее счастье, без сомнений
Все дни, что мы провели вместе
Складываются в единое целое

Have a good day! Дни, когда мы обменивались улыбками
И даже недоразумения, доводившие до слёз
Да, ничто из этого не должно быть потеряно
Такая важная история

Это чувство радости
Привело нас к сегодняшнему дню
Именно в этой стремительной жизни цени "сейчас"

Sing a song — каждый раз, когда напеваешь
Мир становится чуточку милее, возможно
От кончиков пальцев до солнца — давай споём с улыбкой
Сейчас, когда я в полной мере ощущаю радость
Связывающую нас pleasure

Даже если устали от бега, мы всё равно вместе
We are always with you, ведь мы с тобой навсегда

Только живя на полную
Ты станешь тем, кто умеет радоваться
Обязательно! Because now

We can do — каждый раз, когда говоришь это
Может, эпоха незаметно изменится
Если мы вместе — это лучший повод обняться и спеть

Sing a song — каждый раз, когда напеваешь
Мир становится чуточку милее, возможно
От кончиков пальцев до солнца — давай споём с улыбкой
Сейчас, когда я в полной мере ощущаю радость
Связывающую нас pleasure

I wanna be your song
I wanna be your song
I wanna be your song
I wanna be your song