IDOLiSH7 - DAYBREAK INTERLUDE (Movie Size) - перевод текста песни на русский

DAYBREAK INTERLUDE (Movie Size) - IDOLiSH7перевод на русский




DAYBREAK INTERLUDE (Movie Size)
ДНЕВНОЙ СВЕТ ИНТЕРЛЮДИЯ (Размер для Фильма)
Are you guys ready?
Вы, ребята, готовы?
Yeah, we'll go ahead
Да, мы начинаем
Who do you think we are?
Кто мы, по-твоему?
We are TRIGGER
Мы TRIGGER
静寂のmidnight 微笑むmonster
Полночный покой, улыбающийся монстр
挑発してんのか 構って欲しいのか
Ты что, провоцируешь? Или хочешь внимания?
残念なanswer 悪いがno thanks
Жаль, но ответ нет, спасибо
俺たちは that's right, never end 倒れない
Мы да, never end, нас не сломить
足跡が語るだろう
Следы расскажут всё
揺るがぬことの理由を
Причину нашей непоколебимости
Wow-wow, wow-wow, any time, anywhere
Wow-wow, wow-wow, в любое время, в любом месте
目指すものは同じだから
Ведь цель у нас одна
Wow-wow, wow-wow, I will go, I will show
Wow-wow, wow-wow, я пойду, я покажу
貫きたい未来のために
Ради будущего, что хочу пробить
Wow-wow, wow-wow, any time, anywhere
Wow-wow, wow-wow, в любое время, в любом месте
今は ほんの daybreak's interlude
Сейчас лишь интерлюдия рассвета
Wow-wow, wow-wow, wow-wow, wow-wow
Wow-wow, wow-wow, wow-wow, wow-wow
逃げるまでは don't let me cry
Пока не сбежишь don't let me cry
Wow-wow, wow-wow, every day, every life
Wow-wow, wow-wow, каждый день, каждую жизнь
君が笑う その瞬間
В миг, когда ты улыбнёшься
Wow-wow, wow-wow, I'll be brave, I'll be back
Wow-wow, wow-wow, я смелым буду, я вернусь
オレがオレでいられるんだ
Я останусь собой, пойми же ты
Wow-wow, wow-wow, every day, every life
Wow-wow, wow-wow, каждый день, каждую жизнь
必ず果たそう その約束
Обязательно сдержу то обещанье
Wow-wow, wow-wow, wow-wow, wow-wow
Wow-wow, wow-wow, wow-wow, wow-wow
進むためのonly my love
Чтобы идти вперёд only my love
Wow-wow, wow-wow, any time, anywhere
Wow-wow, wow-wow, в любое время, в любом месте
目指すものは同じだから
Ведь цель у нас одна
Wow-wow, wow-wow, I will go, I will show
Wow-wow, wow-wow, я пойду, я покажу
貫きたい未来のために
Ради будущего, что хочу пробить
Wow-wow, wow-wow, any time, anywhere
Wow-wow, wow-wow, в любое время, в любом месте
今は ほんの daybreak's interlude
Сейчас лишь интерлюдия рассвета
Wow-wow, wow-wow, wow-wow, wow-wow
Wow-wow, wow-wow, wow-wow, wow-wow
叶うまでは don't let me cry
Пока не сбудется don't let me cry





Авторы: Asuka Kato (pka Aira Yuki), Tetsuya Komuro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.