Encounter Love Song - IDOLiSH7 перевод на русский

Encounter Love Song

聞いて地球どこにいても 出逢いに行くから

Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Wow-wow, looking for you
I think of you everyday

ほんの一瞬もしかしたら この道の白昼夢
瞳合った交差点で 運命がチラリズム
信号変わり賑やかさのカーテンふわり躍って
君を消したでも手遅れ もう焼きついた高揚感

バカだなって笑うかな
ごめんなでも探すよ
僕らの前を走ったなら
この直感ってさ名前は

君にただ会いたいんだ 全部歌になる
心臓痛むような こんな気持ち恋だろ
聞いて地球どこにいても 迎えに行くから

Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Wow-wow, looking for you
I think of you everyday

次へ次へ街から街 景色そろり見つめて
いない拍子抜ける度に生まれてしまうメロディ
多少いやめちゃくちゃでも 信じたいものがあるよ
指地図タップしては なあ離れていたってさ僕らは

君のこと見つけたいんだだって譲れない
嘘なわけないんだ深い熱い感情
星も焦がす巡り合わせ 歌いきれないよ

ふとある日立ち止まった閃光真ん中で
まさか持った瞬間胸騒ぎサングラス
どんな眩いライトが横たわっていても

ねえ君も逢いたかったの？ やっと見つけたよ
心臓痛むようなこんな気持ち愛だろ
虹の波は起きる奇跡 また歌になった

Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
僕らきっと出逢えたんだ 絶え間ないlove song

Песня Случайной Встречи

Слушай, где бы ты ни была, я найду тебя

Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Wow-wow, looking for you
I think of you everyday

Это лишь миг или, быть может, дневной сон на этом пути
Встреча взглядов на перекрестке — вспышка судьбы
Свет меняется, шум занавес парит в такт
Ты исчезла, но поздно — восторг уже в сердце

Скажешь, я глуп? Смейся, но буду искать
Прости, но я не сдамся
Если ты пробежишь мимо,
Это чувство, скажи, как зовут?

Я просто хочу тебя видеть — всё станет песней
Это чувство, что сердце рвётся, — разве не любовь?
Слушай, где бы ты ни была, я приду за тобой

Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Wow-wow, looking for you
I think of you everyday

Из улицы в улицу, город за городом — ловлю тень
Когда тебя нет, рождается мелодия
Пусть нелепо, но я верю в это чувство
Нажимаю на карту — пусть мы далеко, но мы

Хочу найти тебя, не уступлю никому
Это не ложь — горячее, глубинное чувство
Даже звёзды горят от нашей встречи, не передать словами

Однажды я замер, вспышка — и ты передо мной
Неужели? В момент тревога, будто солнце слепит
Какой бы яркий свет ни сиял вокруг

Ты тоже ждала? Наконец-то я нашёл тебя
Это чувство, что сердце рвётся, — разве не любовь?
Радужная волна — чудо, ставшее песней

Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Wow-wow, looking for you
I think of you everyday
Мы наконец встретились — бесконечная love song