MONSTER GENERATiON (Movie Size) - IDOLiSH7 перевод на русский

MONSTER GENERATiON (Movie Size)

Shaking your heart (say!)
Shaking your beat (shout!)
時代を駆けてく
Jump! (High!) Jump! (High!)
褪せない GENERATiON を君と
(One, two, three, four, five, six, seven, jump!)

始まりなのさ don't look back
よそ見している暇はない
見つけだした chance
絶対逃せない
走り始めたら non stop!
目まぐるしく変わってく vision
どんな景色を掴めるだろう

君へと (Hey!)
流れる (Bang!)
この melody がいつかは (Fly! High! Fly!)
世界中 旅をしてくように
響け fly away
(Alright! Here we go!)

Making the dream! (Yeah!)
Making the sky! (Fight!)
誰より先まで
Step! (Yes!) Step! (Yes!) 進んでゆく
未来はこの手の中に

Shaking your heart (say!)
Shaking your beat (shout!)
届けてみせるよ
Jump! (High!) Jump! (High!)
褪せない GENERATiONを君と
(One, two, three, four, five, six, seven, jump!)

向かい風でも yes, we go!
気にせず 顔上げてススメ
想像以上の
ドラマ広がる days
街のざわめき抜けて
リズム合わせて sing it! Wow wo
明日はどこまで行けるだろう

例えば (Hey!)
星空 (Shoot!)
見えないそんな夜でも (Fly! High! Fly!)
心配ないのさ この歌が
照らしている
(Alright! Here we go!)

Feel to the life! (Yeah!)
Feel to the live! (Go!)
高鳴りハジけて
Join! (Yes!) Join! (Yes!) 巻き起こした
光は止まらないから

Shaking your heart (say!)
Shaking your beat (shout!)
まだまだ足りない
Shoot! (High!) Shoot! (High!)
突き抜け 探したい Brand new WORLD!

Flight! Flight! Flight! Flight!

We say, don't stop music!

Drive! Drive! Drive! Drive!

Let's getting star (Wow!)
Let's getting love (Wow!)
Let's getting mind (Wow!)
Let's getting kiss (Wow!)
Let's go this way, all right now

Diving to dream! (Yeah!)
Diving to sky! (Flight!)
誰より先まで
Step, step 進んでゆく
未来はこの手の中に

Shaking your heart (say!)
Shaking your beat (shout!)
届けてみせるよ
Jump! (High!) Jump! (High!)
褪せない GENERATiONを君と
(One, two, three, four, five, six, seven, let's go!)

ПОКОЛЕНИЕ МОНСТРОВ (Размер для фильма)

Твоё сердце трепещет (скажи!)
Твой ритм сотрясает (крикни!)
Мчусь сквозь эпохи
Прыжок! (Высоко!) Прыжок! (Высоко!)
Непотускневшее ПОКОЛЕНИЕ с тобой
(Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, прыжок!)

Вот начало, не оглядывайся
Нет времени отвлекаться
Шанс, что нашёл
Не упущу ни за что
Раз начал бежать, без остановки!
Мир меняется стремительно
Какой пейзаж смогу схватить?

К тебе (Эй!)
Льётся (Бам!)
Эта мелодия когда-нибудь (Лети! Высоко! Лети!)
Будто путешествует по миру
Звени, улетай
(Хорошо! Поехали!)

Создаём мечту! (Да!)
Создаём небо! (Борись!)
Дальше всех
Шаг! (Да!) Шаг! (Да!) Продвигаясь вперёд
Будущее в этих руках

Твоё сердце трепещет (скажи!)
Твой ритм сотрясает (крикни!)
Доставлю, смотри
Прыжок! (Высоко!) Прыжок! (Высоко!)
Непотускневшее ПОКОЛЕНИЕ с тобой
(Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, прыжок!)

Даже встречный ветер, да, мы идём!
Не обращая внимания, подними лицо и вперёд
Драма, превосходящая ожидания
Дни, что разворачиваются
Пробиваясь сквозь городской шум
Подстраивая ритм, пой! Вау-о
Как далеко зайдём завтра?

Например (Эй!)
Звёздное небо (Стреляй!)
Даже в ночь, когда не видно (Лети! Высоко! Лети!)
Не волнуйся, ведь эта песня
Освещает путь
(Хорошо! Поехали!)

Чувствуй жизнь! (Да!)
Чувствуй жизнь! (Вперёд!)
Сердце бешено стучит
Присоединяйся! (Да!) Присоединяйся! (Да!) Поднимая
Свет, что не остановить

Твоё сердце трепещет (скажи!)
Твой ритм сотрясает (крикни!)
Всё ещё недостаточно
Стреляй! (Высоко!) Стреляй! (Высоко!)
Прорвись, найти хочу новый МИР!

Полёт! Полёт! Полёт! Полёт!

Мы говорим: не останавливай музыку!

Вперёд! Вперёд! Вперёд! Вперёд!

Добудем звезду (Вау!)
Добудем любовь (Вау!)
Добудем разум (Вау!)
Добудем поцелуй (Вау!)
Идём этим путём, прямо сейчас

Ныряем в мечту! (Да!)
Ныряем в небо! (Полёт!)
Дальше всех
Шаг, шаг продвигаясь вперёд
Будущее в этих руках

Твоё сердце трепещет (скажи!)
Твой ритм сотрясает (крикни!)
Доставлю, смотри
Прыжок! (Высоко!) Прыжок! (Высоко!)
Непотускневшее ПОКОЛЕНИЕ с тобой
(Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь, поехали!)