IDUE - Do It4 - перевод текста песни на французский

Do It4 - IDUEперевод на французский




Do It4
Fais-le4
Feel like my heart been frozen I know that you did this shit to me nah
J'ai l'impression que mon cœur est gelé, je sais que c'est toi qui m'as fait ça, non
Ain't used to love I ain't cupid nah
Je ne suis pas habitué à l'amour, je ne suis pas Cupidon, non
And I hope you know what you doing yeah
Et j'espère que tu sais ce que tu fais, ouais
I hope you know full well I'm finna sin
J'espère que tu sais très bien que je vais pécher
Ain't got no cup but I'm pouring up in my whip
Je n'ai pas de verre, mais je me sers à boire dans ma caisse
I ain't really known but I still got them tints
Je ne suis pas vraiment connu, mais j'ai quand même mes vitres teintées
And I'm goin for broke but I know imma win, win, win!
Et je vais tout donner, mais je sais que je vais gagner, gagner, gagner !
You know I gotta do this for my momma
Tu sais que je dois faire ça pour ma mère
Struggling all god damn day with her problems
Elle se bat toute la sainte journée avec ses problèmes
Told her that I swear to god imma solve em
Je lui ai dit que je jure devant Dieu que je vais les résoudre
So I'm mixing toxins with all these solvents
Alors je mélange des toxines avec tous ces solvants
Swear I'm a goblin I swear I'm a fiend
Je te jure que je suis un gobelin, je te jure que je suis un démon
Pour up my pain and mix it with codine
Je noie ma douleur et la mélange à de la codéine
How in the fuck y'all don't know what I mean
Putain, comment se fait-il que vous ne compreniez pas ce que je veux dire
Maybe I'm too high, feeling like Yao Ming
Peut-être que je suis trop haut, je me sens comme Yao Ming
Baby I hope that you know what I mean
Bébé, j'espère que tu comprends ce que je veux dire
I don't wanna be fucked up and I don't wanna be mean
Je ne veux pas être défoncé et je ne veux pas être méchant
But I'm chasing them dollars yeah I'm chasing that green
Mais je cours après l'argent, ouais je cours après les billets verts
And I hope you know, I gotta get it by any means
Et j'espère que tu sais, je dois l'obtenir par tous les moyens
Feel like my heart been frozen I know that you did this shit to me nah
J'ai l'impression que mon cœur est gelé, je sais que c'est toi qui m'as fait ça, non
Ain't used to love I ain't cupid nah
Je ne suis pas habitué à l'amour, je ne suis pas Cupidon, non
And I hope you know what you doing yeah
Et j'espère que tu sais ce que tu fais, ouais
I hope you know full well I'm finna sin
J'espère que tu sais très bien que je vais pécher
Ain't got no cup but I'm pouring up in my whip
Je n'ai pas de verre, mais je me sers à boire dans ma caisse
I ain't really known but I still got them tints
Je ne suis pas vraiment connu, mais j'ai quand même mes vitres teintées
And I'm goin for broke but I know imma win, win, win!
Et je vais tout donner, mais je sais que je vais gagner, gagner, gagner !
Everything I do I do it for my momma
Tout ce que je fais, je le fais pour ma mère
I know if I make It ill solve her problems
Je sais que si je réussis, je résoudrai ses problèmes
Fill up her shopping cart with so much Prada
Je remplirai son panier avec plein de Prada
If I got a problem I know that I got her
Si j'ai un problème, je sais que je peux compter sur elle
If I'm doin it I'm doin it for my team
Si je le fais, je le fais pour mon équipe
They don't even know I got a problem with codine
Ils ne savent même pas que j'ai un problème avec la codéine
Been feeling so low I think its up for me
Je me sens si mal, je pense que c'est fini pour moi
So every night I try to hide when I scream
Alors chaque nuit, j'essaie de me cacher quand je crie
Baby I hope that you know what I mean
Bébé, j'espère que tu comprends ce que je veux dire
I don't wanna be fucked up and I don't wanna be mean
Je ne veux pas être défoncé et je ne veux pas être méchant
But I'm chasing them dollars yeah I'm chasing that green
Mais je cours après l'argent, ouais je cours après les billets verts
And I hope you know, I gotta get it by any means
Et j'espère que tu sais, je dois l'obtenir par tous les moyens
Feel like my heart been frozen I know that you did this shit to me nah
J'ai l'impression que mon cœur est gelé, je sais que c'est toi qui m'as fait ça, non
Ain't used to love I ain't cupid nah
Je ne suis pas habitué à l'amour, je ne suis pas Cupidon, non
And I hope you know what you doing yeah
Et j'espère que tu sais ce que tu fais, ouais
I hope you know full well I'm finna sin
J'espère que tu sais très bien que je vais pécher
Ain't got no cup but I'm pouring up in my whip
Je n'ai pas de verre, mais je me sers à boire dans ma caisse
I ain't really known but I still got them tints
Je ne suis pas vraiment connu, mais j'ai quand même mes vitres teintées
And I'm goin for broke but I know imma win, win, win!
Et je vais tout donner, mais je sais que je vais gagner, gagner, gagner !





Авторы: Gabriel Chavez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.