Текст и перевод песни IGOR DELAČ - Noćas Ja Pijem Sam

Noćas Ja Pijem Sam

Bila si dio od najljepseg sna
Svaka bi tuga uz tebe izbljedila
Sada me molis da te shvatim
Ti zelis promjene
Zivot u kome nema mjesta za mene

Nocas mi netreba nitko
Nocas ja pijem sam
Pijem za tvoj novi pocetak
I pijem za svoj kraj

Nocas mi netreba nitko
Nocas ja pijem sam
Pijem za tvoj novi pocetak
I pijem za svoj kraj

Mozda ces snjim i ti naci svoj mir
Vjeruj mi zelim za sve da ti oprostim
Ali za kraj molim te reci bar rijec utjehe
Za slomljeno srce i za snove srusene

Nocas mi netreba nitko
Nocas ja pijem sam
Pijem za tvoj novi pocetak
I pijem za svoj kraj

Nocas mi netreba nitko
Nocas ja pijem sam
Pijem za tvoj novi pocetak
I pijem za svoj kraj

Pijem za tvoj novi pocetak i pijem za svoj kraj

I Drink Alone Tonight

You were a part of my sweetest dreams
Any sorrow would fade away with you by my side
Now you ask me to understand you
You want a change
A life where there's no room for me

Tonight I don't need anyone
Tonight I drink alone
I drink to your new beginning
And I drink to my end

Tonight I don't need anyone
Tonight I drink alone
I drink to your new beginning
And I drink to my end

Maybe with him you'll find your peace
Believe me, I want to forgive you for it all
But as we end, please say a comforting word
For my broken heart and shattered dreams

Tonight I don't need anyone
Tonight I drink alone
I drink to your new beginning
And I drink to my end

Tonight I don't need anyone
Tonight I drink alone
I drink to your new beginning
And I drink to my end

I drink to your new beginning, and I drink to my end