IGRIDDI - Мечтай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IGRIDDI - Мечтай




Мечтай
Rêve
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Мы всегда хотели, чтобы что - то наладилось
Nous avons toujours voulu que quelque chose s'arrange
На пассажире выезжаю я не вперёд
Je ne prends pas le passager pour aller de l'avant
На пассажире я еду домой только
Je ne prends le passager que pour rentrer à la maison
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Если даже жизнь твоя висит на Lightning
Même si ta vie est accrochée à un éclair
Она говорила, что больше не уйдёт
Elle disait qu'elle ne partirait plus
Как говорила, что не придёт она
Comme elle disait qu'elle ne viendrait pas
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Мы всегда хотели, чтобы что - то наладилось
Nous avons toujours voulu que quelque chose s'arrange
На пассажире выезжаю я не вперёд
Je ne prends pas le passager pour aller de l'avant
На пассажире я еду домой только
Je ne prends le passager que pour rentrer à la maison
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Если даже жизнь твоя висит на Lightning
Même si ta vie est accrochée à un éclair
Она говорила, что больше не уйдёт
Elle disait qu'elle ne partirait plus
Как говорила, что не придёт она
Comme elle disait qu'elle ne viendrait pas
Город за стеной прикроет спину от пуль
La ville derrière le mur me protégera des balles
Я не знаю, а вижу как в душу мне врут
Je ne sais pas, mais je vois comment on me ment dans l'âme
Лишь ты настоящая
Seule toi es réelle
Похоть и блуд
Luxure et débauche
Ага, холодно
Ouais, c'est froid
Я один на толпу не на ринге, а в жизни
Je suis seul face à une foule, pas sur le ring, mais dans la vie
Тебе не понять, что это такое
Tu ne comprends pas ce que c'est
Тебе наплевать кто тебя укроет
Tu t'en fiches de qui va te protéger
Я всё заберу, чтобы остаться
Je prendrai tout pour rester
Я всё заберу, если хочешь понять меня
Je prendrai tout si tu veux me comprendre
Я не пойму, как к ним прикасаться
Je ne comprends pas comment les toucher
Ты как демон в голове, в ноты не подсел
Tu es comme un démon dans ma tête, tu n'as pas accroché aux notes
Я как демон на луне, но я не засел
Je suis comme un démon sur la lune, mais je ne suis pas coincé
Лишь хочешь остаться, когда нет проблем
Tu veux juste rester quand il n'y a pas de problèmes
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Мы всегда хотели, чтобы что - то наладилось
Nous avons toujours voulu que quelque chose s'arrange
На пассажире выезжаю я не вперёд
Je ne prends pas le passager pour aller de l'avant
На пассажире я еду домой только
Je ne prends le passager que pour rentrer à la maison
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Если даже жизнь твоя висит на Lightning
Même si ta vie est accrochée à un éclair
Она говорила, что больше не уйдёт
Elle disait qu'elle ne partirait plus
Как говорила, что не придёт она
Comme elle disait qu'elle ne viendrait pas
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Мы всегда хотели, чтобы что - то наладилось
Nous avons toujours voulu que quelque chose s'arrange
На пассажире выезжаю я не вперёд
Je ne prends pas le passager pour aller de l'avant
На пассажире я еду домой только
Je ne prends le passager que pour rentrer à la maison
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Если даже жизнь твоя висит на Lightning
Même si ta vie est accrochée à un éclair
Она говорила, что больше не уйдёт
Elle disait qu'elle ne partirait plus
Как говорила, что не придёт она
Comme elle disait qu'elle ne viendrait pas
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Мы всегда хотели, чтобы что - то наладилось
Nous avons toujours voulu que quelque chose s'arrange
На пассажире выезжаю я не вперёд
Je ne prends pas le passager pour aller de l'avant
На пассажире я еду домой только
Je ne prends le passager que pour rentrer à la maison
Мечтай, братик
Rêve, mon frère
Если даже жизнь твоя висит на Lightning
Même si ta vie est accrochée à un éclair
Она говорила, что больше не уйдёт
Elle disait qu'elle ne partirait plus
Как говорила, что не придёт она
Comme elle disait qu'elle ne viendrait pas





Авторы: прохоров андрей дмитриевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.