Au loin de toi - II Wayz перевод на немецкий

Au loin de toi

En silence mon amour la vie suit son cours avec des hauts si peu de
Bas et pourtant dans mon coeur une douleur
Me fais peur que tu ne veuilles plus de moi.
Tout errer dans mon ame je le vit comme un brave lorsque tu es loin
De moi lorsque tu t'eloigne de moi je ressens un
Vide en pansement dans mon coeur une sourde douleur
Au loin de toi il fait si froid vient contre moi (laisse moi
T'aimer) tout contre toi je me sens moi viens vite dans mes bras

Fern von dir

In Stille, meine Liebe, geht das Leben seinen Lauf, mit Höhen und so wenigen
Tiefen, und doch ist in meinem Herzen ein Schmerz,
der mir Angst macht, dass du mich nicht mehr willst.
Alles irrt in meiner Seele umher, ich lebe es wie ein Tapferer, wenn du weit weg bist
von mir, wenn du dich von mir entfernst, spüre ich eine
Leere, wie einen Verband, in meinem Herzen einen dumpfen Schmerz.
Fern von dir ist es so kalt, komm zu mir (lass mich dich
lieben), ganz nah bei dir fühle ich mich selbst, komm schnell in meine Arme.