II Wayz - Au loin de toi - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни II Wayz - Au loin de toi




Au loin de toi
Вдали от тебя
En silence mon amour la vie suit son cours avec des hauts si peu de
В тишине, любовь моя, жизнь идет своим чередом, взлеты сменяются столь редкими
Bas et pourtant dans mon coeur une douleur
падениями, и все же в моем сердце живет боль,
Me fais peur que tu ne veuilles plus de moi.
которая пугает меня, страх, что ты больше не хочешь быть моей.
Tout errer dans mon ame je le vit comme un brave lorsque tu es loin
Блуждая в моей душе, я мужественно переношу это, когда ты далеко
De moi lorsque tu t'eloigne de moi je ressens un
от меня, когда ты удаляешься от меня, я чувствую
Vide en pansement dans mon coeur une sourde douleur
пустоту, как повязку на рану, в моем сердце - глухая боль.
Au loin de toi il fait si froid vient contre moi (laisse moi
Вдали от тебя так холодно, приди ко мне (позволь мне
T'aimer) tout contre toi je me sens moi viens vite dans mes bras
любить тебя), рядом с тобой я чувствую себя живым, скорее спеши в мои объятия.





Авторы: Frederic Wurtz, Stephane Nichols


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.