Твои колебания - IIDVAперевод на немецкий
Смотрю
я
на
тебя
Ich
schaue
dich
an
Уставшими
глазами
красными
Mit
müden,
roten
Augen
Пытаемся
понять
Wir
versuchen
zu
verstehen
Но
мы
такие
разные
Aber
wir
sind
so
verschieden
Кажется
Es
scheint
Что
каждая
мелочь
тебя
меняет
Dass
jede
Kleinigkeit
dich
verändert
Мне
кажется
с
тобою
Mir
scheint,
mit
dir
Говорим
одними
фразами
Sprechen
wir
mit
denselben
Phrasen
Смотри
в
мои
глаза
Schau
in
meine
Augen
Они
все
лучше
понимают
Sie
verstehen
alles
besser
Мне
кажется
Mir
scheint
Но
мы
такие
разные
Aber
wir
sind
so
verschieden
Остались
ты
и
я
Es
blieben
nur
du
und
ich
С
каждой
секундой
ближе
Mit
jeder
Sekunde
näher
Я
тону
в
тебе
Ich
versinke
in
dir
И
растворяюсь
Und
löse
mich
auf
Голоса
все
тише
Die
Stimmen
werden
leiser
Разрываюсь
на
куски
Ich
zerbreche
in
Stücke
Но
все
равно
остаюсь
собой
Aber
bleibe
trotzdem
ich
selbst
Мне
не
убежать
Ich
kann
nicht
fliehen
Бросаюсь
снова
в
омут
Ich
stürze
mich
wieder
in
den
Strudel
С
головой
Kopfüber
Погружаясь
глубже
замечаю
Beim
tieferen
Eintauchen
bemerke
ich
Незаметные
твои
волнения
Deine
unmerklichen
Wallungen
Капля
на
глади
воды
Ein
Tropfen
auf
der
Wasseroberfläche
За
тебя
решает
только
Entscheidet
nur
für
dich
Мы
с
тобою
разные
Wir
sind
verschieden
Но
делаем
друг
другу
больно
Aber
wir
tun
uns
gegenseitig
weh
И
я
могу
рукою
достать
до
дна
Und
ich
kann
mit
der
Hand
den
Grund
erreichen
Утонуть
в
тебе
без
сознания
Bewusstlos
in
dir
versinken
Сегодня
снова
останусь
без
сна
Heute
bleibe
ich
wieder
ohne
Schlaf
Меня
так
волнуют
Mich
beunruhigen
so
sehr
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
И
я
могу
рукою
достать
до
дна
Und
ich
kann
mit
der
Hand
den
Grund
erreichen
Утонуть
в
тебе
без
сознания
Bewusstlos
in
dir
versinken
Сегодня
снова
останусь
без
сна
Heute
bleibe
ich
wieder
ohne
Schlaf
Меня
так
волнуют
Mich
beunruhigen
so
sehr
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Снова
мы
наедине
Wieder
sind
wir
allein
Ищу
твои
черты
Ich
suche
deine
Züge
В
отражении
In
der
Spiegelung
Так
трудно
разглядеть
So
schwer
zu
erkennen
В
полной
темноте
In
völliger
Dunkelheit
Неуловимые
твои
движения
Deine
ungreifbaren
Bewegungen
Смотри
Schau
Снова
мы
наедине
Wieder
sind
wir
allein
Я
брошу
эти
игры
навсегда
Ich
werde
diese
Spiele
für
immer
aufgeben
Буду
сам
по
себе
Werde
für
mich
selbst
sein
Сам
буду
решать
Werde
selbst
entscheiden
Лей
сколько
хочешь
Gieß
so
viel
du
willst
Не
берет
меня
твоя
вода
Dein
Wasser
berührt
mich
nicht
И
я
могу
рукою
достать
до
дна
Und
ich
kann
mit
der
Hand
den
Grund
erreichen
Утонуть
в
тебе
без
сознания
Bewusstlos
in
dir
versinken
Сегодня
снова
останусь
без
сна
Heute
bleibe
ich
wieder
ohne
Schlaf
Меня
так
волнуют
Mich
beunruhigen
so
sehr
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
И
я
могу
рукою
достать
до
дна
Und
ich
kann
mit
der
Hand
den
Grund
erreichen
Утонуть
в
тебе
без
сознания
Bewusstlos
in
dir
versinken
Сегодня
снова
останусь
без
сна
Heute
bleibe
ich
wieder
ohne
Schlaf
Меня
так
волнуют
Mich
beunruhigen
so
sehr
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Твои
колебания
Deine
Schwankungen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.