III-SCAR - Disarray - перевод текста песни на русский

Disarray - III-SCARперевод на русский




Disarray
Разлад
I'm losing myself every night and day
Я теряю себя каждую ночь и каждый день
Only you can make me stay
Только ты можешь заставить меня остаться
Baby don't let time be wasted
Любимая, не дай времени быть потраченным впустую
You should stay away from me
Тебе следует держаться от меня подальше
Stay away from me
Держись от меня подальше
I try to be the person that i wanna be
Я пытаюсь быть тем, кем хочу быть
The man is that i just wanna
Тем мужчиной, которым я просто хочу
Let my momma see in me
Чтобы моя мама увидела во мне
I think I'm getting closer
Я думаю, я приближаюсь
To what bothers me
К тому, что меня беспокоит
It's my inner conscious
Это моё внутреннее сознание
The demons keep on slaughtering
Демоны продолжают убивать
Me
Меня
From within
Изнутри
Gotta speak
Должен говорить
Hold it in
Держать это в себе
Don't know where
Не знаю, где
To begin
Начать
Think i'm back at the bedrock
Думаю, я вернулся к основам
Stuck where i left off
Застрял там, где остановился
Might as well be dead
Лучше бы я был мертв
Now i'm clinging to my lost love
Теперь я цепляюсь за свою потерянную любовь
Pull me from the depths now
Вытащи меня из глубин сейчас
So can you pull me up again
Так сможешь ли ты снова вытащить меня?
I'm losing my serenity
Я теряю свою безмятежность
I'm losing all my friends
Я теряю всех своих друзей
Maybe it was never meant to go as i had planned
Может быть, это никогда не должно было идти так, как я планировал
Maybe it was all pretend
Может быть, всё это было притворством
Didn't matter in the end ey
В конце концов, это не имело значения, эй
Cause the memories are fading in the dust
Потому что воспоминания исчезают в пыли
Don't remember who is with me
Не помню, кто со мной
Who the fuck i'm supposed to trust
Кому, чёрт возьми, я должен доверять
Hope that everything is better
Надеюсь, что всё станет лучше
Once i shed the fucking crust
Как только я сброшу эту чёртову корку
Only time will tell who's really one of me
Только время покажет, кто действительно один из моих
One of us
Один из нас
Steady losing my mind
Постоянно теряю рассудок
Time to leave me behind
Время оставить меня позади
You know that i tried
Ты знаешь, что я пытался
But you didn't know that i lied
Но ты не знала, что я лгал
Is this my final goodbye
Это моё последнее прощание?
I kinda hope i survive
Я вроде как надеюсь, что выживу
But this feeling getting worse every night
Но это чувство становится хуже каждую ночь
Wish that i could see the light
Хотел бы я увидеть свет
I'm losing myself every night and day
Я теряю себя каждую ночь и каждый день
Only you can make me stay
Только ты можешь заставить меня остаться
Baby don't let time be wasted
Любимая, не дай времени быть потраченным впустую
You should stay away from me
Тебе следует держаться от меня подальше
Wish that i could keep you safe
Хотел бы я сохранить тебя в безопасности
Wish that i could keep us straight
Хотел бы я сохранить наши отношения
You know i won't last the ages
Ты знаешь, я не выдержу вечность
I'm still stuck in disarray
Я всё ещё в разладе
I'm losing myself every night and day
Я теряю себя каждую ночь и каждый день
Only you can make me stay
Только ты можешь заставить меня остаться
Baby don't let time be wasted
Любимая, не дай времени быть потраченным впустую
You should stay away from me
Тебе следует держаться от меня подальше
Wish that i could keep you safe
Хотел бы я сохранить тебя в безопасности
Wish that i could keep us straight
Хотел бы я сохранить наши отношения
You know i won't last the ages
Ты знаешь, я не выдержу вечность
I'm still stuck in disarray
Я всё ещё в разладе





Авторы: Antal Hendriks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.