III - Go for It! - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни III - Go for It!




Go for It!
Вперед!
Nisemono no kotoba wa Iranai
Мне не нужны фальшивые слова
Hiraku Beki tobira wa Soko ni aru zutto
Дверь, которую нужно открыть, всегда была здесь
Narifuri kamawazu hashiridase
Беги, не думая ни о чем
Kesshite yuruganai omoi mune ni atsumete
Собрав в груди свою непоколебимую решимость
Iro wo nakushita sora ni mo
Даже в небе, потерявшем цвет
Itami wo nokosu kagakushiki
Формуле, оставляющей боль
Shinjiru koto wo wasurete
Забыв, что значит верить
Waraikorogeta mikatsuki ni owakare no Kisu
Прощальный поцелуй убывающему месяцу, над которым мы смеялись
Dare mo itsuka deau
Каждый когда-нибудь встречается
Sekaijuu no ni Yuuutsu
С мировой печалью
Zetsubou mo mo koukai
С отчаянием и сожалением
Sokubaku mo Iiwake mo
С нехваткой свободы и оправданиями
Ari no mama no uso wo narabete
Выстраивая настоящую ложь
Angou mo fujouri mo
Шифры и несправедливость
Kanjou mo Saibou mo
Чувства и клетки
Kakaete Nemuru Yoru no hate ni
В конце ночи, которую я обнимаю и провожу во сне
Modorenai Kono michi wo
По этой дороге, с которой нет возврата
Doko made mo mayowazu susume
Иди вперед, не сбиваясь с пути
Reizouko kara hamidashita
Если достать из холодильника
Wadakamari nara kigengire
Замороженные сомнения, у них истек срок годности
Oukyuushochi sin Tochuu de
Экстренные меры приняты на полпути
Shiitagerareta mekanizumu ochite yuku dake
Поврежденный механизм только падает вниз
Iki wo Tomete Mawaru
Затаив дыхание, вращаюсь
Kodoku sae mo jiyuu de
Даже одиночество свободно
Okusoku mo uragiri mo
Задержка и предательство
Tamerai mo tomoshibi mo
Колебания и мерцающий свет
Chigireta kumo wo tsunagu you ni
Как будто соединяя разорванные облака
Sakuryaku mo mo ketsumatsu
Стратегия и конец
Kizuato mo itsuwari mo
Шрамы и ложь
Sukui no te wo karamiawasete
Переплетаясь с протянутой рукой помощи
Gensou mo zanzou mo
Иллюзии и остаточные образы
Yakusoku mo mo genjitsu
Обещания и реальность
Ari no mama no kimi wo narabete
Выстраивая настоящего тебя
Sekinin mo juuatsu mo
Ответственность и давление
Sonzai mo Jounetsu mo
Существование и страсть
Waruagaki demo kamawanai sa
Даже если ты злодей, мне все равно
Modorenai Kono michi wo
По этой дороге, с которой нет возврата
Doko made mo mayowazu susume
Иди вперед, не сбиваясь с пути
Tadashii a ka tadashikunai to ka
Правильно это или неправильно
Sonna no wa jibun de Kimeru koto dakara
Это то, что ты решаешь сам
Itsu demo Doko Demo nando demo
Всегда, везде, сколько угодно раз
Motomete yamanai omoi tsuyoku tobashite
Сильно подбрось свои неустанные желания
Nisemono no kotoba wa Iranai
Мне не нужны фальшивые слова
Hiraku Beki tobira wa Soko ni aru zutto
Дверь, которую нужно открыть, всегда была здесь
Narifuri kamawazu hashiridase
Беги, не думая ни о чем
Kesshite yuruganai omoi mune ni atsumete
Собрав в груди свою непоколебимую решимость
Kachimake nanka ja wakaranai
Победа или поражение - неважно
Shiranakya ii koto wo oikoshite yukou
Давай оставим то, что не нужно знать
Itsu demo Doko Demo nando demo
Всегда, везде, сколько угодно раз
Motomete yamanai omoi tsuyoku tobashite
Сильно подбрось свои неустанные желания






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.