Death Notes - IIIA перевод на немецкий

Death Notes

Imma be real with you
Uh, I think I'm way worse than I was
In the last project
Think I'm worse, mentally, spiritually
I got lot more shit to get off my chest
Fuck! But look
Here's my death notes

Success has many friends
Failure is an orphan
My mother told me that
Before I started popping
Before cheques cleared
Conversations bout brand endorsements
Back when nobody cared about the lost kid
No tears, no emotions
We off em
So have this, as the second offering
She asks how much the bag costs
It's no biggie
Look girl, I can afford it
Crossroads of success
I'd raise a toast to my achievements
But I've been once, an alcoholic
Took two years and a stash of blunts to get off it
I think I switched the liquor for sex
I think I met the woman of my dreams
I'm just not the man she deserves yet
I'm charming but numb to my core
Ain't a person I couldn't give paradise
But I hunger for more
Don't know what more is
Maybe I just want a nice house
And maybe some kids
Or maybe I don't
Maybe I'm ego tripping
Enjoy how you moan
While I'm grabbing your throat
Laughing in therapy sessions
Getting better a joke
Don't lecture me bout lung cancer boo
Just let me smoke
Don't lecture me bout finance baby
Spending time with these notes
Some of you think I'm talking blues and greens
But it's really just always been black and white
And life ain't safe but sounds sweet
When you got the right key
Music the ultimate time thief
Back in this game like I never left
They tell you walk a righteous path
But never tell you how it all goes left
I've lost faith, I've lost love
I've lost my respect for this dark game
Of back stabs and closed gloves
Remarkable grief
I see angels below
I got a few more death notes just so you know
Hold the pain cause when it burns
Creative flames protect us from the cold
This ain't ink I'm spilling
It's pure gold
Every names got notes
Every name in the death note
I got a couple more death notes
I got a couple more death notes
I got a couple more death notes
Where I come from it's summer all year round
The sun is shining all year round
There was no... there was nothing
I saw sun all year round
Do you understand

Todesnotizen

Ich bin mal ehrlich zu dir
Uh, ich glaube, mir geht es viel schlechter als zuvor
Im letzten Projekt
Ich glaube, ich bin schlechter dran, mental, spirituell
Ich habe noch viel mehr Scheiße, die ich loswerden muss
Fuck! Aber sieh mal
Hier sind meine Todesnotizen

Erfolg hat viele Freunde
Misserfolg ist eine Waise
Das hat meine Mutter mir gesagt
Bevor ich erfolgreich wurde
Bevor Schecks eingelöst wurden
Gespräche über Markenwerbung
Damals, als sich niemand um das verlorene Kind kümmerte
Keine Tränen, keine Emotionen
Wir erledigen sie
Also nimm dies als zweites Opfer
Sie fragt, wie viel die Tasche kostet
Ist keine große Sache
Schau Mädchen, ich kann es mir leisten
Scheideweg des Erfolgs
Ich würde auf meine Erfolge anstoßen
Aber ich war mal Alkoholiker
Habe zwei Jahre und einen Haufen Blunts gebraucht, um davon loszukommen
Ich glaube, ich habe den Alkohol gegen Sex getauscht
Ich glaube, ich habe die Frau meiner Träume getroffen
Ich bin nur noch nicht der Mann, den sie verdient
Ich bin charmant, aber innerlich taub
Es gibt keine Person, der ich nicht das Paradies geben könnte
Aber ich hungere nach mehr
Weiß nicht, was mehr ist
Vielleicht will ich einfach ein schönes Haus
Und vielleicht ein paar Kinder
Oder vielleicht auch nicht
Vielleicht bin ich auf einem Egotrip
Genieße, wie du stöhnst
Während ich deinen Hals packe
Lache in Therapiesitzungen
Besser zu werden ist ein Witz
Halt mir keine Vorträge über Lungenkrebs, Süße
Lass mich einfach rauchen
Halt mir keine Vorträge über Finanzen, Baby
Verbringe Zeit mit diesen Notizen
Manche von euch denken, ich rede von Blau und Grün
Aber es war eigentlich immer nur Schwarz und Weiß
Und das Leben ist nicht sicher, aber es klingt süß
Wenn man den richtigen Schlüssel hat
Musik ist der ultimative Zeitdieb
Zurück in diesem Spiel, als wäre ich nie weg gewesen
Sie sagen dir, du sollst den rechten Weg gehen
Aber sagen dir nie, wie alles schief läuft
Ich habe den Glauben verloren, ich habe die Liebe verloren
Ich habe meinen Respekt vor diesem dunklen Spiel verloren
Von hinterhältigen Angriffen und geschlossenen Handschuhen
Bemerkenswerte Trauer
Ich sehe Engel unter mir
Ich habe noch ein paar Todesnotizen, nur damit du es weißt
Halt den Schmerz fest, denn wenn er brennt
Schützen uns kreative Flammen vor der Kälte
Das ist keine Tinte, die ich verschütte
Es ist pures Gold
Jeder Name hat Notizen
Jeder Name in der Todesnotiz
Ich habe noch ein paar Todesnotizen
Ich habe noch ein paar Todesnotizen
Ich habe noch ein paar Todesnotizen
Wo ich herkomme, ist das ganze Jahr über Sommer
Die Sonne scheint das ganze Jahr über
Da war kein... da war nichts
Ich sah das ganze Jahr über Sonne
Verstehst du?