IIIA - Hood Love and Other Antique Things - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IIIA - Hood Love and Other Antique Things




Hood Love and Other Antique Things
Amour du quartier et autres objets anciens
If I'm being honest
Pour être honnête
I'm heir to Adonis
Je suis l'héritier d'Adonis
Not modest
Pas modeste
I turn ya body a sauna
Je transforme ton corps en sauna
Might smoke you out whenever I wanna
Je peux te faire fumer quand je veux
Don't need marijuana
Pas besoin de marijuana
I'm achieving nirvana
J'atteins le nirvana
The truth is like water
La vérité est comme l'eau
We sip it slow
On la sirote lentement
Only make us go harder
Elle nous rend plus forts
La petit mort
La petite mort
Might end up a martyr for your embrace
Je pourrais finir comme un martyr pour ton étreinte
Look, Mona Lisa way I paint your face
Regarde, la façon dont je peins ton visage, façon Mona Lisa
No starter, you my main course
Pas un plat d'entrée, tu es mon plat principal
You ask if I can please you
Tu me demandes si je peux te faire plaisir
Baby of course
Chérie, bien sûr
My silver tongue got you shaking at the source
Ma langue d'argent te fait trembler à la source
I got you praising the Lord
Je te fais louer le Seigneur
You said you feel power
Tu dis que tu ressens le pouvoir
Every time I make you my little
Chaque fois que je te fais mon petit
I'm young, black, insane
Je suis jeune, noir, fou
I can't be contained
Je ne peux pas être contenu
I choose my, own lane
Je choisis ma propre voie
I was born to do more than entertain
Je suis pour faire plus que divertir
I got Aphrodite's blessing
J'ai la bénédiction d'Aphrodite
Whether or not you even know my name
Que tu connaisses mon nom ou pas
Every time I come through it's a blessing
Chaque fois que je passe, c'est une bénédiction
That you can't explain
Que tu ne peux pas expliquer
Black playboy of your western world
Le playboy noir de ton monde occidental
The way I make you sing
La façon dont je te fais chanter
Sweeter than a cinnamon swirl
Plus doux qu'un tourbillon de cannelle
Pleasure a holy thing
Le plaisir est une chose sainte
Got you folding in curls
Je te fais te replier en boucles
I can turn I works of vice into murals
Je peux transformer des œuvres de vice en peintures murales
I can make you go feral
Je peux te rendre sauvage
And if your girl need some good dick
Et si ta copine a besoin d'une bonne bite
Baby I'm the referral
Chérie, je suis la référence
See your lips are like syrup
Tes lèvres sont comme du sirop
And your eyes so divine
Et tes yeux sont si divins
And by the time this beat ends
Et d'ici la fin de ce beat
You'll probably just be mine
Tu seras probablement juste à moi
So all I got is
Alors tout ce que j'ai c'est
Some hood love and other antique things
Un peu d'amour du quartier et autres objets anciens
All I got is some hood love
Tout ce que j'ai c'est un peu d'amour du quartier
And other antique things
Et autres objets anciens





Авторы: Ikenna Anyabuike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.