We Can Do It Right Here - IIIA перевод на немецкий

We Can Do It Right Here

He said pull up, felt a switch hiss through the air
Bleeding out he pray to god
She tell him life ain't fair
I tell all my demons we can do it
We can do it right here
He said pull up felt a switch hiss through the air
Bleeding out he pray to god
She tell him life ain't fair
I tell all my demons we can do it
We can do it right here

Too used to cycles of hurting
A downward spiral o' bourbon
That velvet red is the verdict
When there's a trifle o' learning
I treasure friends in my bubble
Cause trust I fucked up a couple
I stumble out of a club
With beer n' blood on my knuckles
Visions blurry n puzzled
Mind is clear from mistakes
You'd think a mansion is saviour
Once you've slept by the gates
Depression lacks any preference
Rich or poor its the same
So light a tree like its Christmas
Cold turkey can wait
N' though it hurt me to say
Cold turkey can wait
N' though it hurt me to say
Cold turkey can wait

He said pull up, felt a switch hiss through the air
Bleeding out he pray to god
She tell him life ain't fair
I tell all my demons we can do it
We can do it right here
He said pull up felt a switch hiss through the air
Bleeding out he pray to god
She tell him life ain't fair
I tell all my demons we can do it
We can do it right here

N' though it hurt me to say
You made your mind right in hindsight
I'd hide my lies behind any time we'd have a fight
And I riled up every inch o' just before I took a mile
Trading words like bullets, vicious and vile
You living 9-5 while I was dreaming of some limelight
Searching for my ego, it was hidden in pride
N' I would jump to all affection tryna mirror role models
With a cold bottle
I was lost in my reflection, severed tied and broken friendships
Tunnel vision, no direction
If I was tryna live forever I could never die a legend
Dead men up in my closet cause I
Told em it was heaven
I been counting 7 minutes when I struggle for a second
I been countin up the clock like i was paid to tell the time
I been dreamin o' the radio like every stations mine
If I could buy back broken trust I would forfeit every dime
I can never buy it back no I can only pay the fine
Think I'll stick to method acting if I'm ever villainized
Drive's disguised as desperation when inside a villains eyes
Fuck a prize, my demise is when ill know I'm satisfied
Until then its baked beans with day dreams till my deep sleep is worldwide

We can do it right here
We can do it right here

Look boy
You claimed you bout it
But now you bleeding and you shook boy
Midnight drives
If he scream, tape his mouth
Knife under the finger nail to let him know what it's about
Crying for yo momma knowing you about to be taken out
Pull up by the riverbed
Then cut the lights
Disposable gloves
And a bike kit right
Deep breaths
This gon hurt boy
You ain't gonna be able walk to church boy
If you believe in something
Pray now
Cause you gon say much after this round
If it was up to me I'd pop a round boy
Be done with it
No tough love, you a broken toy
Little boy
Look
I'm the Black Playboy of your
Western world I know how to things unfurl
I don't like shit, don't go outside
Word to Earl
Fuck a clique
Switchblades left me traumatized
And if you play with my family
Then you gotta die
Look
You the observe the sharks
So you know how to hunt
All my idols served a stint in a pen
Explains why they could never imprison my pen
I can turn a piece of plastic into razorblades
Look
I can have your body your recycled and the lose case
Look
Some of you here are only here due to my mother's grace
Look
If it wasn't for her
Your momma would be looking at you through a picture frame
J taught me how to squeeze a trigger a 17
Louisiana family, you know what that fuckins means
No weaponry too cruel for me
Catch his head when you knock him down
Any room you in stick to close the walls
Money is addicting
Mind your withdrawals
Here's some final financial advice
That transaction between life and death happens every night

Wir Können Es Gleich Hier Tun

Er sagte, fahr ran, spürte einen Schalter durch die Luft zischen
Verblutend betet er zu Gott
Sie sagt ihm, das Leben ist nicht fair
Ich sage all meinen Dämonen, wir können es tun
Wir können es gleich hier tun
Er sagte, fahr ran, spürte einen Schalter durch die Luft zischen
Verblutend betet er zu Gott
Sie sagt ihm, das Leben ist nicht fair
Ich sage all meinen Dämonen, wir können es tun
Wir können es gleich hier tun

Zu sehr an Kreisläufe des Schmerzes gewöhnt
Eine Abwärtsspirale aus Bourbon
Dieses Samtrot ist das Urteil
Wenn es nur ein bisschen Lernen gibt
Ich schätze Freunde in meiner Blase
Denn glaub mir, ich habe einige verkorkst
Ich stolpere aus einem Club
Mit Bier und Blut an meinen Knöcheln
Visionen verschwommen und verwirrt
Der Verstand ist klar von Fehlern
Du würdest denken, ein Herrenhaus ist ein Retter
Wenn du einmal vor den Toren geschlafen hast
Depression kennt keine Bevorzugung
Reich oder arm, es ist dasselbe
Also zünde einen Baum an, als wäre es Weihnachten
Kalter Entzug kann warten
Und obwohl es mich schmerzt, es zu sagen
Kalter Entzug kann warten
Und obwohl es mich schmerzt, es zu sagen
Kalter Entzug kann warten

Er sagte, fahr ran, spürte einen Schalter durch die Luft zischen
Verblutend betet er zu Gott
Sie sagt ihm, das Leben ist nicht fair
Ich sage all meinen Dämonen, wir können es tun
Wir können es gleich hier tun
Er sagte, fahr ran, spürte einen Schalter durch die Luft zischen
Verblutend betet er zu Gott
Sie sagt ihm, das Leben ist nicht fair
Ich sage all meinen Dämonen, wir können es tun
Wir können es gleich hier tun

Und obwohl es mich schmerzt, es zu sagen
Du hast deine Meinung im Nachhinein gebildet
Ich versteckte meine Lügen hinter jedem Mal, wenn wir uns stritten
Und ich reizte jeden Zentimeter aus, kurz bevor ich eine Meile ging
Tauschte Worte wie Kugeln, bösartig und gemein
Du lebst dein 9-to-5-Leben, während ich von einem Rampenlicht träumte
Auf der Suche nach meinem Ego, es war im Stolz versteckt
Und ich stürzte mich auf jede Zuneigung, versuchte, Rollenmodelle zu spiegeln
Mit einer kalten Flasche
Ich war in meiner Reflexion verloren, zerrissene und gebrochene Freundschaften
Tunnelblick, keine Richtung
Wenn ich versuchte, ewig zu leben, könnte ich niemals als Legende sterben
Tote Männer in meinem Schrank, weil ich
Ihnen sagte, es sei der Himmel
Ich habe 7 Minuten gezählt, wenn ich um eine Sekunde kämpfte
Ich habe die Uhr gezählt, als würde ich dafür bezahlt, die Zeit anzusagen
Ich habe vom Radio geträumt, als ob jede Station meine wäre
Wenn ich gebrochenes Vertrauen zurückkaufen könnte, würde ich jede Münze aufgeben
Ich kann es niemals zurückkaufen, nein, ich kann nur die Strafe zahlen
Ich denke, ich bleibe bei der Methodenschauspielerei, wenn ich jemals zum Schurken gemacht werde
Der Antrieb ist als Verzweiflung getarnt, wenn man in die Augen eines Schurken blickt
Scheiß auf einen Preis, mein Untergang ist, wenn ich weiß, dass ich zufrieden bin
Bis dahin sind es gebackene Bohnen mit Tagträumen, bis mein Tiefschlaf weltweit ist

Wir können es gleich hier tun
Wir können es gleich hier tun

Schau Junge
Du hast behauptet, du wärst bereit
Aber jetzt blutest du und bist erschüttert, Junge
Mitternachtsfahrten
Wenn er schreit, kleb ihm den Mund zu
Messer unter dem Fingernagel, um ihn wissen zu lassen, worum es geht
Du schreist nach deiner Mama, weil du weißt, dass du gleich ausgeschaltet wirst
Fahr ans Flussufer
Dann mach die Lichter aus
Einweghandschuhe
Und ein Fahrrad-Kit, richtig
Tiefe Atemzüge
Das wird wehtun, Junge
Du wirst nicht mehr zur Kirche gehen können, mein Kleiner
Wenn du an etwas glaubst
Bete jetzt
Denn du wirst nach dieser Runde viel sagen
Wenn es nach mir ginge, würde ich eine Kugel abfeuern, Junge
Schluss damit
Keine harte Liebe, du bist ein kaputtes Spielzeug
Kleiner Junge
Schau
Ich bin der schwarze Playboy deiner
Westlichen Welt, ich weiß, wie sich Dinge entfalten
Ich mag keinen Scheiß, geh nicht raus
Wort an Earl
Scheiß auf eine Clique
Springmesser haben mich traumatisiert
Und wenn du mit meiner Familie spielst
Dann musst du sterben
Schau
Du beobachtest die Haie
Also weißt du, wie man jagt
Alle meine Idole haben eine Zeit im Knast abgesessen
Erklärt, warum sie meinen Stift niemals einsperren konnten
Ich kann ein Stück Plastik in Rasierklingen verwandeln
Schau
Ich kann deinen Körper recyceln lassen und den Fall verlieren
Schau
Einige von euch sind nur hier wegen der Gnade meiner Mutter
Schau
Wenn sie nicht wäre
Würde deine Mama dich durch einen Bilderrahmen betrachten
J hat mir beigebracht, wie man mit 17 einen Abzug drückt
Louisiana-Familie, du weißt, was das verdammt nochmal bedeutet
Keine Waffe ist zu grausam für mich
Fang seinen Kopf auf, wenn du ihn umhaust
In jedem Raum, in dem du bist, bleib nah an den Wänden
Geld macht süchtig
Achte auf deine Abhebungen
Hier ist ein letzter finanzieller Rat
Diese Transaktion zwischen Leben und Tod findet jede Nacht statt