IIIA - Whatever Happens, I'm Yours - перевод текста песни на немецкий

Whatever Happens, I'm Yours - IIIAперевод на немецкий




Whatever Happens, I'm Yours
Was auch passiert, ich gehöre dir
I make you scream something holy
Ich bringe dich dazu, etwas Heiliges zu schreien
Every damn time that I come through
Jedes verdammte Mal, wenn ich komme
Can tease all you want baby but you bite your lip
Du kannst necken, so viel du willst, Baby, aber du beißt dir auf die Lippe
When I'm in your view
Wenn ich in deinem Blickfeld bin
Smoke palm trees in the rainy views
Rauche Palmen in der regnerischen Aussicht
So we sunny minds
So haben wir sonnige Gedanken
When the light peak through
Wenn das Licht durchscheint
Two tongues when I speak to you
Zwei Zungen, wenn ich zu dir spreche
I gotta feel ya mind with ya body too
Ich muss auch deinen Geist mit deinem Körper fühlen
Sometimes have to break from you
Manchmal muss ich mich von dir trennen
That fire made me act a fool
Dieses Feuer ließ mich wie einen Narren handeln
If I'm born a sinner
Wenn ich als Sünder geboren bin
Might as well do, what I do the way that I do
Kann ich genauso gut tun, was ich tue, so wie ich es tue
It ain't that intricate
Es ist nicht so kompliziert
When we intimate
Wenn wir intim sind
We in tune
Wir sind im Einklang
Keep it stupid simple
Halte es dumm und einfach
When we vibe boo
Wenn wir schwingen, Süße
That's a XO for experts, who been
Das ist ein XO für Experten, die
Vexed out
ausgelaugt sind
That's a shout-out to my exes
Das ist ein Gruß an meine Ex-Freundinnen
And side pieces that hold ya down
Und Seitensprünge, die dich halten
But the truth is when you find love
Aber die Wahrheit ist, wenn du Liebe findest
And that love screams
Und diese Liebe schreit
Oh yes it's a holy sound
Oh ja, es ist ein heiliger Klang
It's a holy sound
Es ist ein heiliger Klang
Truth is I ain't above vice
Die Wahrheit ist, ich stehe nicht über dem Laster
In fact at times I feel a slave to it
Tatsächlich fühle ich mich manchmal als Sklave davon
Break that feeling every single time I make music
Breche dieses Gefühl jedes Mal, wenn ich Musik mache
Pill popping made my feelings useless
Pillen schlucken machte meine Gefühle nutzlos
Can't feel, can't love
Kann nicht fühlen, kann nicht lieben
Nose numb. heart numb
Nase taub, Herz taub
Had to cope
Musste damit klarkommen
But are you coping when you unsure
Aber kommst du damit klar, wenn du unsicher bist
Whether its slipknot or a rope
Ob es ein Slipknot oder ein Seil ist
Made a pact to get to clean
Habe einen Pakt geschlossen, um clean zu werden
And I been clean, met you
Und ich bin clean, habe dich getroffen
I'm trying to let go of the tears
Ich versuche, die Tränen loszulassen
And be comfortable
Und mich wohlzufühlen
And love me
Und mich zu lieben
To love you the, way I know I do
Um dich so zu lieben, wie ich weiß, dass ich es tue
This is me, making a holy sound
Das bin ich, der einen heiligen Klang erzeugt
I'm yours b
Ich gehöre dir, Baby
Look last album I asked you, if you had faith
Schau, beim letzten Album habe ich dich gefragt, ob du Glauben hast
In the cracks and the lost kids without a face
An die Risse und die verlorenen Kinder ohne Gesicht
I'm smoking cigarettes staring at your grave
Ich rauche Zigaretten und starre auf dein Grab
I wish it was me that jumped that day
Ich wünschte, ich wäre derjenige gewesen, der an diesem Tag gesprungen ist
But I might just bring out my wallet and stunt
Aber vielleicht hole ich einfach meine Brieftasche raus und protze
I might just fucking jump cause I'm drunk
Vielleicht springe ich einfach, weil ich betrunken bin
I might just, do whatever I want
Vielleicht mache ich einfach, was ich will
I MIGHT JUST, I MIGHT JUST, I MIGHT JUST
VIELLEICHT MACHE ICH EINFACH, VIELLEICHT MACHE ICH EINFACH, VIELLEICHT MACHE ICH EINFACH
WHO AM I KIDDING I'M YOURS
WEN MACHE ICH HIER WAS VOR, ICH GEHÖRE DIR
As much I hate it I'm flawed
So sehr ich es hasse, ich bin fehlerhaft
I'm jaded, I'm yours, I'm spiteful
Ich bin abgestumpft, ich gehöre dir, ich bin gehässig
I'm yours, I'm tainted, I'm yours
Ich gehöre dir, ich bin befleckt, ich gehöre dir
I don't what care it costs I'll pay it
Es ist mir egal, was es kostet, ich werde es bezahlen
And hope my spirit make amends
Und hoffe, mein Geist macht es wieder gut
I'm yours
Ich gehöre dir
Kisses on my neck
Küsse auf meinen Nacken
I'm yours
Ich gehöre dir
My best friend
Mein bester Freund
I'm yours
Ich gehöre dir
I love you enough to stop hating myself
Ich liebe dich genug, um aufzuhören, mich selbst zu hassen
I love you enough to save myself
Ich liebe dich genug, um mich selbst zu retten
WYLMBY
WYLMBY
WYLMBY
WYLMBY
WYLMBY
WYLMBY
I'M YOURS
ICH GEHÖRE DIR





Авторы: Ikenna Anyabuike


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.