TLF - Street Celebration (feat. Rohff) - перевод текста песни на немецкий

Street Celebration (feat. Rohff) - IK TLF feat. Rohffперевод на немецкий




Street Celebration (feat. Rohff)
Street Celebration (feat. Rohff)
Physionomiste, j'fais rentrer qu'les billets
Physiognomist, ich lasse nur die Scheine rein
Que du vert, jaune, violet, les michtos s'font recaler
Nur Grüne, Gelbe, Violette, die Goldgräberinnen werden abgewiesen
On veut tout vivre, oui avant d'canner
Wir wollen alles erleben, ja, bevor wir abkratzen
Patek Phillipe au poignet, en peignoir dans un palais
Patek Philippe am Handgelenk, im Bademantel in einem Palast
Les mcs veulent être nos alliés
Die MCs wollen unsere Verbündeten sein
Pour leurs intérêts ils trainent dans nos allées
Für ihre Interessen hängen sie in unseren Gassen rum
Rafale nocturne pour les éclairer
Nächtliche Salve, um sie zu erleuchten
Les girouettes sont écartées, ter-ter jamais deserté
Die Wetterfahnen werden aussortiert, das Viertel niemals verlassen
Les crimi-criminels se sont concertés, ok!
Die Krimi-Kriminellen haben sich beraten, ok!
C'est la Street Célébration
Das ist die Street Celebration
Carré VIP, consécration
VIP-Bereich, Krönung
Voyou, string, vodka, glaçons
Gangster, String, Wodka, Eiswürfel
Rif, chite ou écailles de poisson
Gras, Shit oder Koks
Les tarifs nous les cassons, cassons, cassons
Die Preise drücken wir, drücken wir, drücken wir
Pour le bif nous nous déplaçons, déplaçons, déplaçons
Für die Kohle bewegen wir uns, bewegen wir uns, bewegen wir uns
On veut briller le vécu, on fait trembler ta sécu
Wir wollen das Erlebte glänzen lassen, wir bringen deine Security zum Zittern
Les victimes jouent les balaises mais ça pousse des cris aigus
Die Opfer spielen die Starken, aber stoßen spitze Schreie aus
Foolek Empire les meilleurs, pour les pires
Foolek Empire die Besten, bereit für das Schlimmste
Quant aux zoulous qui tirent dans leurs clips... mort de rire
Was die Zulus angeht, die in ihren Clips schießen... zum Totlachen
1 pour le respect
1 für den Respekt
2 pour l'oseille, toi qui veux teste vas-y essaie (Huuuun)
2 für die Kohle, du willst testen, dann versuch's (Huuuun)
Tu vas y rester
Du wirst draufgehen
Mental de voyou les plus aimés sont les plus détestés (Huuuun)
Gangster-Mentalität, die Meistgeliebten sind die Meistgehassten (Huuuun)
Son d'mauvais garçon
Sound des bösen Jungen
Bitch fais toi fraîche pour la Street Celebration (Huuuun)
Bitch, mach dich frisch für die Street Celebration (Huuuun)
Pose pas de question
Stell keine Fragen
Foolek Empire prend le contrôle de la nation (Huuuun)
Foolek Empire übernimmt die Kontrolle über die Nation (Huuuun)
[Couplet 2: Alain 2 l'Ombre]
[Couplet 2: Alain 2 l'Ombre]
C'est pas une tuerie, c'est la foudre qui les foudroie
Das ist kein Hammer-Track, das ist der Blitz, der sie erschlägt
Si t'as la médaille, j'suis ton revers: Federer, coup droit
Wenn du die Medaille hast, bin ich deine Kehrseite: Federer, Vorhand
Ici pas d'cour du Roi, y'a que les bouffons qui les croient
Hier gibt's keinen Königshof, nur die Narren glauben ihnen
Mon calibre me donne tous les droits, 37 mois au D3
Mein Kaliber gibt mir alle Rechte, 37 Monate im D3
Tous les zoulous crèvent dans leurs villages
Alle Zulus krepieren in ihren Dörfern
Sous la Marina notre villa
Unter der Marina unsere Villa
Cousin j'ai pas qu'un but, comme Da-Da-David Villa
Cousin, ich hab nicht nur ein Ziel, wie Da-Da-David Villa
Retour d'Espagne, plus chargé qu'une bimbo
Zurück aus Spanien, beladener als eine Bimbo
J'fais croquer mes gringos, mange à ma fin comme parigo
Ich lass meine Gringos mitnaschen, esse mich satt wie ein Pariser
Miami, IKI, Housni, gare-ci, and me
Miami, IKI, Housni, Zigaretten, und ich
En mode iatch-bi de Puerto Rico
Im Modus Schlampe aus Puerto Rico
Un p'tit peu loco, on t'allume de nos locaux
Ein bisschen verrückt, wir zünden dich von unseren Räumen aus an
Africain coup d'état, ivoirien, comoco
Afrikanischer Staatsstreich, ivorisch, Komoko
94, Foolek, l'Empire contre attaque
94, Foolek, das Imperium schlägt zurück
Plus fort qu'un CRS mc mon beat te matraque
Stärker als ein CRS MC, mein Beat schlägt dich nieder
Pour my man Guiboy jusqu'à la mort, Rude Boy
Für meinen Mann Guiboy bis zum Tod, Rude Boy
NWA, Vitry Compton, y'a foye
NWA, Vitry Compton, es ist heiß
1 pour le respect
1 für den Respekt
2 pour l'oseille, toi qui veux teste vas-y essaie (Huuuun)
2 für die Kohle, du willst testen, dann versuch's (Huuuun)
Tu vas y rester
Du wirst draufgehen
Mental de voyou les plus aimés sont les plus détestés (Huuuun)
Gangster-Mentalität, die Meistgeliebten sind die Meistgehassten (Huuuun)
Son d'mauvais garçon
Sound des bösen Jungen
Bitch fais toi fraîche pour la Street Celebration (Huuuun)
Bitch, mach dich frisch für die Street Celebration (Huuuun)
Pose pas de question
Stell keine Fragen
Foolek Empire prend le contrôle de la nation (Huuuun)
Foolek Empire übernimmt die Kontrolle über die Nation (Huuuun)
C'est l'retour des vrais niggas, certifiés par la street
Das ist die Rückkehr der echten Niggas, zertifiziert von der Straße
Y'a du gros seum et de la weed, F458 Italia
Es gibt dicken Hass und Weed, F458 Italia
Ça roule vite, kheye t'as la rhalia
Das fährt schnell, Kumpel, du hast Schiss
Mon son t'ramène les bleus et n'attire que des Zahias
Mein Sound bringt dir die Bullen und zieht nur Zahias an
J'traîne là, l'argent se gaspille
Ich hänge da rum, wo das Geld verschwendet wird
J'fais le tour du monde, eux le tour du rond point d'Bastille
Ich mache die Weltreise, sie die Runde um den Kreisverkehr Bastille
Heusni, respecté dans tout Paris
Housni, respektiert in ganz Paris
Pour avoir une grosse équipe j'ai pas attendu les Qataris
Um ein großes Team zu haben, hab ich nicht auf die Kataris gewartet
Public Ennemy, mélange de Mesrine et Chuck D
Public Enemy, Mischung aus Mesrine und Chuck D
C'est pas du rap de clown, cache tes mômes ici c'est Chucky
Das ist kein Clown-Rap, versteck deine Kinder, hier ist Chucky
Footeuses et groupies, supprimées de BBM
Fußballer-Flittchen und Groupies, gelöscht von BBM
On les baise lentement, 71 BPM
Wir ficken sie langsam, 71 BPM
Les mitraillettes sont pleines, cocaïne, mathusalem
Die Maschinenpistolen sind voll, Kokain, Methusalem
Voyous me passent le salam, à travers les appels de Fresnes
Gangster grüßen mich, durch die Anrufe aus Fresnes
J'm'entraîne, mon anglaise est bionique, j't'éclate
Ich trainiere, mein Jab ist bionisch, ich mach dich platt
PDRG, rololoh comment j'ai hâte
PDRG, rololoh, wie ich mich darauf freue
1 pour le respect
1 für den Respekt
2 pour l'oseille, toi qui veux teste vas-y essaie (Huuuun)
2 für die Kohle, du willst testen, dann versuch's (Huuuun)
Tu vas y rester
Du wirst draufgehen
Mental de voyou les plus aimés sont les plus détestés (Huuuun)
Gangster-Mentalität, die Meistgeliebten sind die Meistgehassten (Huuuun)
Son d'mauvais garçon
Sound des bösen Jungen
Bitch fais toi fraîche pour la Street Celebration (Huuuun)
Bitch, mach dich frisch für die Street Celebration (Huuuun)
Pose pas de question
Stell keine Fragen
Foolek Empire prend le contrôle de la nation (Huuuun)
Foolek Empire übernimmt die Kontrolle über die Nation (Huuuun)





Авторы: Dauphoud Anderson, M'kouboi Housni, Mkouboi Ikbal, Tangerino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.