IL Will feat. Corey P - Wifey - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни IL Will feat. Corey P - Wifey




Wifey
Petite amie
HA, HA OMG GIRLZ
HA, HA OMG LES FILLES
Where the boys At?
sont les garçons?
Holla back if you hear me! (Hear me, Hear me)
Répondez si vous m'entendez! (M'entendez, M'entendez)
I didn′t come out to hang with just my girl's tonight.
Je ne suis pas sortie pour passer la soirée qu'avec mes copines ce soir.
Cause lately I′m feeling lonely! (Lonely, Lonely)
Parce que ces derniers temps, je me sens seule! (Seule, Seule)
I need the perfect boy to rock my world, that's right!
J'ai besoin du garçon parfait pour bouleverser mon monde, c'est vrai!
Everybody needs somebody, all the pretty girls wanna have some fun!
Tout le monde a besoin de quelqu'un, toutes les jolies filles veulent s'amuser!
I ain't the only girl that wanna meet somebody, everybody tryna find the perfect one!
Je ne suis pas la seule fille à vouloir rencontrer quelqu'un, tout le monde essaie de trouver le garçon parfait!
And I′m a little picky not just anybody, I′m not tryna be greedy give me one & I'm done!
Et je suis un peu difficile, pas n'importe qui, je n'essaie pas d'être gourmande, donnez-m'en un et j'ai fini!
If his swag right he could come get me, I′mma make it so he never forget's me!
Si son style est bon, il peut venir me chercher, je vais faire en sorte qu'il ne m'oublie jamais!
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
If I holla boy, holla right back (Right back)
Si je t'appelle, réponds-moi (Réponds-moi)
Where the boys at, Where the boy's at? (Boy′s At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Give me and my girls something to look at (Look at)
Donnez à mes copines et moi quelque chose à regarder (Regarder)
Where The Boy′s at, Where The Boy's At?
sont les garçons, sont les garçons?
Lookin′ all around the city! (City, City)
On regarde partout dans la ville! (Ville, Ville)
Lookin' for a fly young thing, to come my way tonight!
Je cherche un beau jeune homme qui voudrait bien me tenir compagnie ce soir!
Kick step and we lookin' so pretty! (Peertty, Peertty)
On danse, et on est si jolies! (Joliiiies, Joliiiies)
Turn on my pretty girl swag, & I got my girls in here with me!
J'active mon style de fille canon, et j'ai mes copines avec moi!
Everybody needs somebody, all the pretty girls wanna have some fun!
Tout le monde a besoin de quelqu'un, toutes les jolies filles veulent s'amuser!
I ain′t the only girl that wanna meet somebody, everybody tryna find the perfect one!
Je ne suis pas la seule fille à vouloir rencontrer quelqu'un, tout le monde essaie de trouver le garçon parfait!
And I′m a little picky not just anybody, I'm not tryna be greedy give me one & I′m done!
Et je suis un peu difficile, pas n'importe qui, je n'essaie pas d'être gourmande, donnez-m'en un et j'ai fini!
If his swag right he could come get me, I'mma make it so he never forgets me!
Si son style est bon, il peut venir me chercher, je vais faire en sorte qu'il ne m'oublie jamais!
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy's at? (Boy′s At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Give me and my girls something to look at (Look at)
Donnez à mes copines et moi quelque chose à regarder (Regarder)
Where The Boy′s at, Where The Boy's At? Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where The Boy′s at, Where The Boy's At? Where the boys at, Where the boy's at? (Boy′s At)
sont les garçons, sont les garçons? sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
If I holla boy, holla right back (Right back)
Si je t'appelle, réponds-moi (Réponds-moi)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Give me and my girls something to look at (Look at)
Donnez à mes copines et moi quelque chose à regarder (Regarder)
Where the boys at, where the boys at?
sont les garçons, sont les garçons?
Girl, woulnd′t no swag in that room AT ALL!
Mec, il n'y a aucun style dans cette pièce!
Definitely not what I'm lookin' for!
Ce n'est vraiment pas ce que je recherche!
I′m lookin′ for somebody, with a nearly perfect body! Pretty Smile, & Some Tatts!
Je cherche quelqu'un, avec un corps presque parfait! Un joli sourire et des tatouages!
Where you at, where you at? You can take me to a party dance with me,
es-tu, es-tu? Tu peux m'emmener danser dans une fête,
Not anybody else! Be honest when I ask him "Are you seeing anybody else?"
Personne d'autre! Sois honnête quand je lui demande "Tu vois quelqu'un d'autre?"
Riding in the Range, At the end of the car! More in love with the fact,
On roule dans la Range, au fond de la voiture! Plus amoureuse encore par le fait que
His sneaker game out the park! I've been searching near and far,
son jeu de baskets est hors norme! J'ai cherché partout,
For someone whose
Quelqu'un qui soit
So Official!
Si officiel!
Who can let me wear a necklace with his initials!
Qui peut me laisser porter un collier avec ses initiales!
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
If I holla boy, holla right back (Right back)
Si je t'appelle, réponds-moi (Réponds-moi)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy's at? (Boy′s At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Where the boys at, Where the boy′s at? (Boy's At)
sont les garçons, sont les garçons? (Les garçons)
Give me and my girls something to look at (Look at)
Donnez à mes copines et moi quelque chose à regarder (Regarder)
Where the boys at, where the boys at?
sont les garçons, sont les garçons?
Ok, ok, I′m still looking for you!
Ok, ok, je te cherche toujours!





IL Will feat. Corey P - Wifey
Альбом
Wifey
дата релиза
13-02-2014

1 Wifey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.