ILARIA - REWIND - перевод текста песни на русский

REWIND - ILARIAперевод на русский




REWIND
Перемотка
Wanna read my feelings?
Хочешь прочесть мои чувства?
I'm not revealing
Я их не раскрываю.
Inside of me, inside of me, inside of me
Внутри меня, внутри меня, внутри меня
You cannot see
Ты не можешь увидеть.
Imma stay away
Я останусь в стороне.
Nel cielo di tenebre
В небесах тьмы
Sto tra me e me
Я нахожусь между собой и собой.
Mi chiedo mille perché
Я задаю себе тысячу вопросов.
My mind can't stop thinking
Мой разум не может перестать думать.
I'm not even blinking
Я даже не моргаю.
I'm printing and tinting
Я печатаю и раскрашиваю.
You fell off with the picture you built
Ты выпал из картины, которую построил.
Down, down, down
Вниз, вниз, вниз.
I wanna hold you down
Я хочу удержать тебя.
Down, down
Вниз, вниз.
Now that you're here, enjoy your ride
Теперь, когда ты здесь, наслаждайся поездкой.
I'm afraid to see the look in your eyes
Я боюсь увидеть взгляд в твоих глазах.
Oh you wanna rewind it?
О, ты хочешь перемотать?
I cannot rewind
Я не могу перемотать.
Why do you wanna rewind it?
Зачем ты хочешь перемотать?
I cannot rewind
Я не могу перемотать.
Fast forward and rewind it
Перемотать вперед и назад.
Baby on time
Милый, вовремя.
Baby just be on time
Милый, просто будь вовремя.
Patience, wait for your time
Терпение, жди своего времени.
Life is on your side (side side side side side)
Жизнь на твоей стороне (стороне, стороне, стороне, стороне, стороне).
You so su-blime (blime blime blime blime blime)
Ты такой возвышенный (возвышенный, возвышенный, возвышенный, возвышенный, возвышенный).
Fall back, align (lign lign lign lign lign)
Отступи, выровняйся (выровняйся, выровняйся, выровняйся, выровняйся, выровняйся).
Trust your mind (mind mind mind mind mind)
Доверься своему разуму (разуму, разуму, разуму, разуму, разуму).
Slow your touch, not my blessings
Сбавь темп своих прикосновений, но не моих благословений.
In a rush? No stress
Спешишь? Не переживай.
You hear my rush, I love it when we hush
Ты слышишь мою спешку, мне нравится, когда мы молчим.
Imma silence the rush, I guess
Я заглушу спешку, наверное.
No distractions around, I guess
Никаких отвлекающих факторов вокруг, наверное.
Need to focus on us, I guess
Нужно сосредоточиться на нас, наверное.
Is this what we need?
Это то, что нам нужно?
There is no guarantee
Нет никакой гарантии.
I can't fall asleep
Я не могу заснуть.
I wanna hear you speak
Я хочу услышать твой голос.
Flow is so mystique
Поток такой мистический.
My mind needs some peace
Моему разуму нужен покой.
Oh I, I can feel it when you going (down)
О, я, я чувствую, когда ты опускаешься (вниз).
Down, down, down (Where you going?)
Вниз, вниз, вниз (Куда ты идешь?).
I wanna hold you down
Я хочу удержать тебя.
Down, down
Вниз, вниз.
Now that you're here, enjoy your ride
Теперь, когда ты здесь, наслаждайся поездкой.
I'm afraid to see the look in your eyes
Я боюсь увидеть взгляд в твоих глазах.
Oh you wanna rewind it?
О, ты хочешь перемотать?
I cannot rewind
Я не могу перемотать.
Why do you wanna rewind it?
Зачем ты хочешь перемотать?
I cannot rewind
Я не могу перемотать.
Fast forward and rewind it
Перемотать вперед и назад.
Baby on time
Милый, вовремя.
Baby just be on time
Милый, просто будь вовремя.
Patience, wait for your time
Терпение, жди своего времени.
Life is on your side (side side side side side)
Жизнь на твоей стороне (стороне, стороне, стороне, стороне, стороне).
You so su-blime (blime blime blime blime blime)
Ты такой возвышенный (возвышенный, возвышенный, возвышенный, возвышенный, возвышенный).
Fall back, align (lign lign lign lign lign)
Отступи, выровняйся (выровняйся, выровняйся, выровняйся, выровняйся, выровняйся).
Trust your mind (mind mind mind mind mind)
Доверься своему разуму (разуму, разуму, разуму, разуму, разуму).
Really like
Мне очень нравится.
I've been reading through your lines
Я читала твои строки.
How you reading through my thighs
Как ты читаешь мои бедра.
Hypnotise my ego
Гипнотизируешь мое эго.
How did you change my point of view?
Как ты изменил мою точку зрения?
Showed me who is the real you
Показал мне, кто ты настоящий.
Let me find your rhythm and blues
Позволь мне найти твой ритм-энд-блюз.
In my mind I always see you
В моих мыслях я всегда вижу тебя.
I wanna hold you
Я хочу удержать тебя.
I wanna hold you down
Я хочу удержать тебя.
I wanna hold you
Я хочу удержать тебя.
I wanna hold you down
Я хочу удержать тебя.
I wanna hold you
Я хочу удержать тебя.
Hold you down
Удержать тебя.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.