Wishing Well - ILIRA перевод на немецкий

Wishing Well

You got a heart so heavy
Far away from home
Too many people hurt you, baby
All along the road

When the darkness fades in, oh, that's when all the stars align
Oh, you ran out of hearts, if I could, I would give you mine

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

You gotta keep goin'

You gotta keep goin'

Sacrifice can be torture
When it's in the name of love
Oh, in this world they call you the monster
If you're livin' for the truth, oh

When the darkness fades in, oh, that's when all the stars align
Oh, you ran out of hearts, if I could, I would give you mine

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

You gotta keep goin'

You gotta keep goin'

Take a deep breath, come on, just hold my hand
Darlin', it's not the end
You'll be laughin' again, but until then
I'll walk with you through hell

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

Oh, I'll be your-, oh, I'll be your-
You gotta keep goin'
I'll be your, oh, I'll be your wishing well
You gotta keep goin'

Wunschbrunnen

Dein Herz ist so schwer,
Weit weg von zu Hause.
Zu viele Menschen haben dich verletzt, mein Schatz,
Auf deinem Weg.

Wenn die Dunkelheit hereinbricht, oh, dann stehen alle Sterne in einer Reihe.
Oh, dir sind die Herzen ausgegangen, wenn ich könnte, würde ich dir meins geben.

Und wenn du durch die Hölle gehst, musst du weitermachen.
Oh, ich schwöre, es ist nicht das Ende.
Und wenn es höllisch weh tut, über zerbrochene Träume zu gehen,
Werde ich dein Wunschbrunnen sein.

Du musst weitermachen.

Du musst weitermachen.

Opfer können Folter sein,
Wenn es im Namen der Liebe geschieht.
Oh, in dieser Welt nennen sie dich das Monster,
Wenn du für die Wahrheit lebst, oh.

Wenn die Dunkelheit hereinbricht, oh, dann stehen alle Sterne in einer Reihe.
Oh, dir sind die Herzen ausgegangen, wenn ich könnte, würde ich dir meins geben.

Und wenn du durch die Hölle gehst, musst du weitermachen.
Oh, ich schwöre, es ist nicht das Ende.
Und wenn es höllisch weh tut, über zerbrochene Träume zu gehen,
Werde ich dein Wunschbrunnen sein.

Du musst weitermachen.

Du musst weitermachen.

Atme tief durch, komm schon, halt einfach meine Hand.
Liebling, es ist nicht das Ende.
Du wirst wieder lachen, aber bis dahin
Werde ich mit dir durch die Hölle gehen.

Und wenn du durch die Hölle gehst, musst du weitermachen.
Oh, ich schwöre, es ist nicht das Ende.
Und wenn es höllisch weh tut, über zerbrochene Träume zu gehen,
Werde ich dein Wunschbrunnen sein.

Oh, ich werde dein-, oh, ich werde dein-
Du musst weitermachen.
Ich werde dein, oh, ich werde dein Wunschbrunnen sein.
Du musst weitermachen.