Текст и перевод песни ILIRA - Wishing Well

Wishing Well

You got a heart so heavy
Far away from home
Too many people hurt you, baby
All along the road

When the darkness fades in, oh, that's when all the stars align
Oh, you ran out of hearts, if I could, I would give you mine

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

You gotta keep goin'

You gotta keep goin'

Sacrifice can be torture
When it's in the name of love
Oh, in this world they call you the monster
If you're livin' for the truth, oh

When the darkness fades in, oh, that's when all the stars align
Oh, you ran out of hearts, if I could, I would give you mine

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

You gotta keep goin'

You gotta keep goin'

Take a deep breath, come on, just hold my hand
Darlin', it's not the end
You'll be laughin' again, but until then
I'll walk with you through hell

And if you go through hell, you gotta keep on goin'
Oh, I swear, it's not the end
And if it hurts like hell to walk all over broken dreams
I'll be your wishing well

Oh, I'll be your-, oh, I'll be your-
You gotta keep goin'
I'll be your, oh, I'll be your wishing well
You gotta keep goin'

Puits de vœux

Tu as un cœur si lourd
Loin de chez toi
Trop de gens t'ont blessé, mon chéri
Tout le long du chemin

Quand les ténèbres s'installent, oh, c'est alors que toutes les étoiles s'alignent
Oh, tu as manqué de cœurs, si je pouvais, je te donnerais le mien

Et si tu traverses l'enfer, tu dois continuer à avancer
Oh, je te jure, ce n'est pas la fin
Et si cela fait mal comme l'enfer de marcher sur des rêves brisés
Je serai ton puits de vœux

Tu dois continuer à avancer

Tu dois continuer à avancer

Le sacrifice peut être une torture
Quand c'est au nom de l'amour
Oh, dans ce monde, ils t'appellent le monstre
Si tu vis pour la vérité, oh

Quand les ténèbres s'installent, oh, c'est alors que toutes les étoiles s'alignent
Oh, tu as manqué de cœurs, si je pouvais, je te donnerais le mien

Et si tu traverses l'enfer, tu dois continuer à avancer
Oh, je te jure, ce n'est pas la fin
Et si cela fait mal comme l'enfer de marcher sur des rêves brisés
Je serai ton puits de vœux

Tu dois continuer à avancer

Tu dois continuer à avancer

Respire profondément, viens, prends ma main
Mon chéri, ce n'est pas la fin
Tu riras à nouveau, mais d'ici là
Je marcherai avec toi à travers l'enfer

Et si tu traverses l'enfer, tu dois continuer à avancer
Oh, je te jure, ce n'est pas la fin
Et si cela fait mal comme l'enfer de marcher sur des rêves brisés
Je serai ton puits de vœux

Oh, je serai ton-, oh, je serai ton-
Tu dois continuer à avancer
Je serai ton, oh, je serai ton puits de vœux
Tu dois continuer à avancer