ILIRA - YOU - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ILIRA - YOU




YOU
ТЫ
Lately, I've been trying to be someone else
В последнее время я пытаюсь быть кем-то другим,
The mirror lies, no, I can't hide
Зеркало лжет, нет, я не могу скрыться,
'Cause in the end there's something missing inside
Потому что в конце чего-то не хватает внутри.
(Something missing, missing, oh there's something missing)
(Чего-то не хватает, не хватает, о, чего-то не хватает)
Friends raise a glass to the things that I have
Друзья поднимают бокал за то, что у меня есть,
But it's bittersweet, poison tree
Но это горько-сладко, отравленное дерево,
If it's all I wanted, why do I still feel alone?
Если это все, чего я хотела, почему я все еще чувствую себя одинокой?
(Why do I still feel, I still feel alone?)
(Почему я все еще чувствую, я все еще чувствую себя одинокой?)
You came along in your washed-out jeans, oh
Ты появился в своих выцветших джинсах, о,
Stepped through the dark, found a light in me, oh
Прошел сквозь тьму, нашел во мне свет, о,
Was a prisoner, but you set me free, and now I know I got it all
Я была узницей, но ты освободил меня, и теперь я знаю, что у меня есть все.
As Long as I got you, as long as I got you
Пока ты со мной, пока ты со мной,
I don't need to be nobody else, I got nothing to prove
Мне не нужно быть никем другим, мне нечего доказывать.
As long as I got you, as long as I got you
Пока ты со мной, пока ты со мной,
I don't need to be nobody else, I got nothing to prove
Мне не нужно быть никем другим, мне нечего доказывать.
My whole life I've been climbing up golden hills
Всю свою жизнь я взбиралась на золотые холмы,
Ran out of breath, lost myself
Задыхалась, теряла себя.
When in the end all I wanted was love
Когда в конце концов все, чего я хотела, это любовь.
(As Long as I got you)
(Пока ты со мной)
You came along in your washed-out jeans, oh
Ты появился в своих выцветших джинсах, о,
Stepped through the dark, found a light in me, oh
Прошел сквозь тьму, нашел во мне свет, о,
Was a prisoner, but you set me free, and now I know I got it all
Я была узницей, но ты освободил меня, и теперь я знаю, что у меня есть все.
(As Long as I got you)
(Пока ты со мной)





Авторы: Paul Whalley, Ilira Gashi, Louis De Sauzey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.