ILIRA feat. VIZE - Dynamite - перевод текста песни на французский

Would you-would you love me, would you hold me

Veux-tu m'aimer, veux-tu me tenir

If I told you that it hurts?

Si je te disais que ça fait mal ?

Would you-would you love me, would you touch me?

Veux-tu m'aimer, veux-tu me toucher ?

So explosive

Tellement explosif

Boom, boom, boom, boy, you better be runnin′, yeah

Boom, boom, boom, chéri, tu ferais mieux de courir, oui

Boom, boom, boom, pull the trigger with no warning, yeah

Boom, boom, boom, appuyer sur la détente sans prévenir, oui

Too many people

Trop de gens

Broke my heart and I got lonely

M'ont brisé le cœur et je me suis sentie seule

Like Lady Monroe

Comme Lady Monroe

I just need someone to love me when

J'ai juste besoin de quelqu'un pour m'aimer quand

When I'm moody in the mornin′

Quand je suis de mauvaise humeur le matin

When I'm lonely in the night

Quand je suis seule la nuit

Someone to hold me when I'm fallin′

Quelqu'un pour me tenir quand je tombe

And to love me with no pride

Et pour m'aimer sans fierté

Boom, boom, boom

Would you-would you love me, would you hold me

Veux-tu m'aimer, veux-tu me tenir

If I told you that it hurts?

Si je te disais que ça fait mal ?

Would you-would you love me, would you touch me?

Veux-tu m'aimer, veux-tu me toucher ?

So explosive

Tellement explosif

Boy, you better run-run, call you like a siren

Chéri, tu ferais mieux de courir, je t'appelle comme une sirène

′Cause I got you under my spell

Parce que je t'ai sous mon charme

Would you-would you love me, would you touch me?

Veux-tu m'aimer, veux-tu me toucher ?

So explosive (like dynamite)

Tellement explosif (comme de la dynamite)

Boom, boom, boom, boy, you better be runnin', yeah

Boom, boom, boom, chéri, tu ferais mieux de courir, oui

Boom, boom, boom, pull the trigger with no warning, yeah

Boom, boom, boom, appuyer sur la détente sans prévenir, oui

They call me crazy

Ils m'appellent folle

′Cause I run my mouth like Slim Shady

Parce que je parle comme Slim Shady

I got no control

Je n'ai aucun contrôle

I just need someone to love me when

J'ai juste besoin de quelqu'un pour m'aimer quand

When I'm moody in the mornin′

Quand je suis de mauvaise humeur le matin

When I'm lonely in the night

Quand je suis seule la nuit

Someone to hold me when I′m fallin'

Quelqu'un pour me tenir quand je tombe

And to love me with no pride

Et pour m'aimer sans fierté

Boom, boom, boom

Would you-would you love me, would you hold me

Veux-tu m'aimer, veux-tu me tenir

If I told you that it hurts?

Si je te disais que ça fait mal ?

Would you-would you love me, would you touch me?

Veux-tu m'aimer, veux-tu me toucher ?

So explosive

Tellement explosif

Boy, you better run-run, call you like a siren

Chéri, tu ferais mieux de courir, je t'appelle comme une sirène

'Cause I got you under my spell

Parce que je t'ai sous mon charme

Would you-would you love me, would you touch me?

Veux-tu m'aimer, veux-tu me toucher ?

So explosive (like dynamite)

Tellement explosif (comme de la dynamite)

Boom, boom, boom

Boy, you better run-run, call you like a siren

Chéri, tu ferais mieux de courir, je t'appelle comme une sirène

′Cause I got you under my spell

Parce que je t'ai sous mon charme

Would you-would you love me, would you touch me?

Veux-tu m'aimer, veux-tu me toucher ?

So explosive (like dynamite)

Tellement explosif (comme de la dynamite)

ILIRA , VIZE - Dynamite

Текст и перевод песни ILIRA feat. VIZE - Dynamite

Альбом