На Вадима Казаченко - ILWTперевод на немецкий
Осторожно,
двери
закрываются
Vorsicht,
die
Türen
schließen
Следующая
станция
Рыбацкое
Nächste
Station
Rybatskoje
(Больно
мне,
больно)
(Es
tut
mir
weh,
es
tut
weh)
Приехали
Angekommen
Куплена
туристическая
пенка
Eine
Isomatte
für
Touristen
ist
gekauft
Иду
на
Вадима
Казаченко
Ich
gehe
zu
Wadim
Kasatschenko
По
городу
полно
афиш
Überall
in
der
Stadt
sind
Plakate
Я
потерял
сон
и
ты
не
спишь,
малыш
Ich
habe
meinen
Schlaf
verloren
und
du
schläfst
auch
nicht,
Kleine
Значит
будет
жара
Das
bedeutet,
es
wird
heiß
Хотя
на
улице
минус
два
Obwohl
es
draußen
minus
zwei
Grad
sind
Хотя
на
улице
минус
три
Obwohl
es
draußen
minus
drei
Grad
sind
Я
заклинаю
тебя,
не
хитри
Ich
beschwöre
dich,
sei
nicht
hinterhältig
До
концерта
четыре
часа
Bis
zum
Konzert
sind
es
vier
Stunden
А
ты
выгуливаешь
пса
(Гав)
Und
du
führst
den
Hund
Gassi
(Wuff)
Ухажёру
сказала
пока
Hast
deinem
Verehrer
"Tschüss"
gesagt
Я
буду
ждать
тебя
у
ДК
Ich
werde
auf
dich
beim
Kulturhaus
warten
Шувалово-Озерки
Schuwalowo-Oserki
Молю
тебя,
не
хитри
Ich
flehe
dich
an,
sei
nicht
hinterhältig
Но
ты
позвонила
опять
Aber
du
hast
wieder
angerufen
Скала:
"Буду
в
пять",
блядь
Sagtest:
"Ich
werde
um
fünf
Uhr
da
sein",
verdammt
Пришла
в
жёлтом
манто
Kamst
in
einem
gelben
Mantel
Говоришь:
"Давай
до
концерта"
Sagst:
"Lass
uns
vor
dem
Konzert"
Но
до
концерта
и
после
него
Aber
vor
dem
Konzert
und
danach
И
ещё
потом
раз
и
ещё
Und
dann
noch
einmal
und
noch
einmal
Начала
сыпать
и
наливать
Fingst
an
zu
streuen
und
einzuschenken
Видела
бы
тебя
твоя
мать
Wenn
dich
deine
Mutter
sehen
würde
Сердце
забилось
быстрей
Ihr
Herz
würde
schneller
schlagen
Шли
по
улице
Разбитых
Фонарей
Wir
gingen
die
Straße
der
zerbrochenen
Laternen
entlang
Ты,
как
всегда,
несёшь
чушь
Du
redest,
wie
immer,
Unsinn
От
ДК
мы
уходим
вглушь
Vom
Kulturhaus
gehen
wir
in
die
Wildnis
И
мне
не
нравится
эксперимент
Und
mir
gefällt
das
Experiment
nicht
Я
вообще
пришёл
на
концерт
Ich
bin
eigentlich
zum
Konzert
gekommen
Мог
пойти
бы
в
одну
маску
Hätte
alleine
gehen
können
Голова
кружится
и
щщи
красные
Mir
wird
schwindelig
und
meine
Wangen
sind
rot
Дуроплясы,
встал
у
стенки
Dummes
Zeug,
stellte
mich
an
die
Wand
Скоро
в
ДК
запоёт
Казаченко
Bald
wird
Kasatschenko
im
Kulturhaus
singen
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Последнее,
что
помню,
говоришь:
"Не
брошу"
Das
Letzte,
woran
ich
mich
erinnere,
ist,
dass
du
sagst:
"Ich
verlasse
dich
nicht"
Сижу
в
"Теремке",
Взял
"Алёшу"
Sitze
im
"Teremok",
habe
"Aljoscha"
genommen
Страшный
самоанализ
Schreckliche
Selbstanalyse
Здесь
все
кругом
с
лицом
Дукалиса
Hier
haben
alle
ein
Gesicht
wie
Dukalis
Ларина
и
Соловца
Larina
und
Solowez
Я
чувствую
начало
конца
Ich
spüre
den
Anfang
vom
Ende
И
тебя
рядом
конечно
же
нет
Und
du
bist
natürlich
nicht
in
der
Nähe
Пахнет
блинами,
яркий
свет
Es
riecht
nach
Pfannkuchen,
helles
Licht
И
кажется,
что
все
смотрят
Und
es
scheint,
als
ob
alle
schauen
И
кажется,
что
все
знают
Und
es
scheint,
als
ob
alle
es
wissen
И
кажется,
что
все
помнят
Und
es
scheint,
als
ob
alle
sich
erinnern
И
кажется,
что
все
проверяют
Und
es
scheint,
als
ob
alle
es
überprüfen
Еле
ушёл,
погода
адская
Bin
kaum
weggekommen,
das
Wetter
ist
höllisch
Это
не
Озерки,
это
Рыбацкое
Das
ist
nicht
Oserki,
das
ist
Rybatskoje
Знаешь,
иди-ка
ты
нахуй,
Ленка
Weißt
du
was,
verpiss
dich,
Lenka
Лучше
б
один
пошёл
на
Казаченко
Wäre
besser
alleine
zu
Kasatschenko
gegangen
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Ситуация
дурацкая
Dumme
Situation
Поехал
в
Озерки,
но
очнулся
в
Рыбацком
я
Fuhr
nach
Oserki,
aber
wachte
in
Rybatskoje
auf
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.