Текст и перевод песни ILOVEMAKONNEN - Second Chance

Second Chance

Deuxième chance

I liked you girl and I still do

J'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore

I wish I had a second chance at lovin' you

J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

Cause I liked you girl and I still do

Parce que j'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore

I wish I had a second chance at lovin' you

J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

I remember when you would leave your friends

Je me souviens quand tu quittais tes amies

To spend time with me and cheat on himI would never lie, wipe tears from your eyes

Pour passer du temps avec moi et tromper ton copain Je ne mentirais jamais, j'essuyais les larmes de tes yeux

Now I wonder why in my bed you don't lie

Maintenant, je me demande pourquoi tu ne te couches pas dans mon lit

I liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' you

J'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

Cause I liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' you

Parce que j'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

Cause you remember when I would leave my friends

Parce que tu te souviens quand je quittais mes amis

To spend some time and hear what's on your mindI would sneak from your mom holdkisses on your arm

Pour passer du temps avec toi et entendre ce que tu as à me dire Je me faufilais hors de chez ta mère et t'embrassais le bras

You would hold my hand, say I was your only manI

Tu tenais ma main, tu disais que j'étais ton seul homme, je

Liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' you

T'aimais bien ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

Cause I liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' you

Parce que j'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

Cause I be wishin' when I would see you again

Parce que je souhaite que lorsque je te revois

So we can be what we used to be back then

On puisse être ce qu'on était à l'époque

I liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' you

J'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

Cause I liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' you

Parce que j'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer

I wish I had a second chanceI wish I had a second chanceI wish I had a second chanceAt lovin' you

J'aimerais avoir une deuxième chance J'aimerais avoir une deuxième chance J'aimerais avoir une deuxième chance De t'aimer

Cause I liked you girl and I still doI wish I had a second chance at lovin' youI wish I had a second chanceI wish I had a second chanceI wish I had a second chance At lovin' you

Parce que j'aimais bien toi ma belle et je t'aime encore J'aimerais avoir une deuxième chance de t'aimer J'aimerais avoir une deuxième chance J'aimerais avoir une deuxième chance J'aimerais avoir une deuxième chance De t'aimer