Текст и перевод песни IMFACT - Nanana

Nanana

넌 아무것도 모른 채로
나의 손을 잡아주었고
위험하고 불안한
내 마음속에 들어와 있어
공허했던 나의 하루를
밝혀 주던 너의 아름다운 미소를
잠깐만 보고 싶어
조금씩 흐려져가
사실은 두려워 나
나를 좀 안아줘
이 꿈에서 깨긴 싫어
나를 꼭 안아줘
따듯한 네 품속에서
내 손을 녹여줘
절대로 놓지 말아 줘
네가 없이 나
아무것도 할 수 없어
나 나 나 나나나
매일 밤 불안하니까
나 나 나 나나나
네가 없인 아무것도 아니니까
나 나 나 나나나
그냥 멍청한 바보니까
모두 날 버리고 욕해도 너라는
이 꿈에서 깨고 싶지 않아
난 원래 이런 게 어울리는 남자
넌 그런 게 어울리는 여자
계속 그렇게 웃으며 계속 살면 돼
모두가 외면해도 세상이 등돌려도
내가 완전해질 수 있는
이유는 너라는 거 너라는 거
세상이 차가워도 모든 것이
변해도 절대로 변하지 않는 것
널 향한 사랑인 걸
나 나 나 나나나
매일 밤 불안하니까
나 나 나 나나나
네가 없인 아무것도 아니니까
나 나 나 나나나
그냥 멍청한 바보니까
모두 날 버리고 욕해도 너라는
이 꿈에서 깨고 싶지 않아
내가 원하던 삶은 이게 아니었는데
나 정말 미쳤나 봐 정말 미쳤나 봐
우리 이대로 영원하다 믿었었는데
넌 그렇게 난 이렇게 제자리에
나 나 나 나나나
매일 밤 불안하니까
나 나 나 나나나
네가 없인 아무것도 아니니까
나 나 나 나나나
그냥 멍청한 바보니까
모두 날 버리고 욕해도 너라는
이 꿈에서 깨고 싶지 않아

Nanana

Tu as pris ma main sans rien savoir
Et tu es entré dans mon cœur
Dangereux et incertain
Je te sens là
Tu illuminais mes journées vides
Je voudrais revoir ton beau sourire pour un instant
Je voudrais le revoir
Tout s'estompe peu à peu
En fait, j'ai peur
Sers-moi dans tes bras
Je ne veux pas me réveiller de ce rêve
Sers-moi dans tes bras
Dans la chaleur de ton étreinte
Fais fondre ma main
Ne me lâche jamais
Sans toi, je
Ne peux rien faire
Nanana, nanana
J'ai peur chaque nuit
Nanana, nanana
Sans toi, je ne suis rien
Nanana, nanana
Je suis juste un idiot
Même si tout le monde me rejette et m'insulte, je ne veux pas me réveiller
De ce rêve, de ce rêve où tu es là
Je suis le genre d'homme qui convient à ça
Et toi, tu es la femme qui convient à ça
Continue à sourire comme ça, continue à vivre comme ça
Même si tout le monde me tourne le dos, même si le monde me rejette
La raison pour laquelle je peux être complet
C'est toi, c'est toi
Même si le monde est froid, même si tout change
Il y a une chose qui ne changera jamais
C'est mon amour pour toi
Nanana, nanana
J'ai peur chaque nuit
Nanana, nanana
Sans toi, je ne suis rien
Nanana, nanana
Je suis juste un idiot
Même si tout le monde me rejette et m'insulte, je ne veux pas me réveiller
De ce rêve, de ce rêve où tu es là
Ce n'était pas la vie que je voulais
Je dois être fou, je dois être fou
J'avais cru que nous serions ensemble pour toujours
Tu es là, je suis là, nous sommes au même endroit
Nanana, nanana
J'ai peur chaque nuit
Nanana, nanana
Sans toi, je ne suis rien
Nanana, nanana
Je suis juste un idiot
Même si tout le monde me rejette et m'insulte, je ne veux pas me réveiller
De ce rêve, de ce rêve où tu es là