Текст и перевод песни IMFACT - Woo

Woo

새롭지는 않아 네가 함께했던 아침도
익숙한 듯 너의 뺨에 oh yeah
나도 모르게 keep going, keep going
머릿속은 어지러워 지러워
또다시 미끄러지는 이 방의 너와 나

네가 내 몸을 만질 때면
아무 감정 없어 더는
사랑을 속삭이던 입은
거친 호흡들만 뱉어 (뱉어)
네가 내 몸을 만질 때면
아무 감정 없어 더는
사랑을 속삭이던 입은
거친 호흡들만 뱉어

말라버린 입술 사이를 노려
차갑던 우리는 뜨겁게 fire
너와 나의 손을 꽉 잡아 조여
I wanna (woo and woo)
나를 좀 더 타이트하게 딱 잡아
마치 내가 부서질 듯이 안아
너와 나의 손을 꽉 잡아 조여
I wanna (woo and woo)

Yeah, let's go
When this is all over, I be gone forever (gone)
나는 가고 너는 남아 I don' give a damn
내일이 오면은 it's like holiday
Do my thang 가야 돼 'cause nothing stays here forever

네가 내 몸을 만질 때면
아무 감정 없어 더는
사랑을 속삭이던 입은
거친 호흡들만 뱉어 (뱉어)
네가 내 몸을 만질 때면
아무 감정 없어 더는
사랑을 속삭이던 입은
거친 호흡들만 뱉어

말라버린 입술 사이를 노려
차갑던 우리는 뜨겁게 fire
너와 나의 손을 꽉 잡아 조여
I wanna (woo and woo)
나를 좀 더 타이트하게 딱 잡아
마치 내가 부서질 듯이 안아
너와 나의 손을 꽉 잡아 조여
I wanna (woo and woo)

Oh yeah, 내 기분 구름 위를 날아
아리따운 너의 몸의 선 따라
비행하는 trip, 흘러내리는 drip
비밀스러운 곳에 출입 너의 집 너 너의
둘만의 공간 let's get it
딴 데는 못 봐 we at it
해 뜨면 없던 일이 돼 with you
오늘만 let's get the best, yah

내일이면 또 잊혀지겠지 익숙한 걸
I wanna woo and woo
다 알면서도 난 또 왜

말라버린 입술 사이를 노려
차갑던 우리는 뜨겁게 fire
너와 나의 손을 꽉 잡아 조여
I wanna (woo and woo)
나를 좀 더 타이트하게 딱 잡아
마치 내가 부서질 듯이 안아
너와 나의 손을 꽉 잡아 조여
I wanna (woo and woo)

Woo

Ce n'est pas nouveau, le matin où tu étais avec moi
C'est comme si je connaissais ton visage, oh yeah
Je ne peux pas m'empêcher de continuer, de continuer
Ma tête est embrouillée, embrouillée
Toi et moi, glissant à nouveau dans cette pièce

Quand tu touches mon corps
Je ne ressens plus aucune émotion
La bouche qui murmurait l'amour
Ne fait que cracher des respirations hâtives (cracher)
Quand tu touches mon corps
Je ne ressens plus aucune émotion
La bouche qui murmurait l'amour
Ne fait que cracher des respirations hâtives

Je vise l'espace entre tes lèvres desséchées
Nous étions froids, maintenant nous brûlons de feu
Je serre fort ta main dans la mienne
Je veux (woo and woo)
M'attraper plus fort, juste comme ça
Comme si j'allais me briser, serre-moi dans tes bras
Je serre fort ta main dans la mienne
Je veux (woo and woo)

Yeah, allons-y
Quand tout sera fini, je serai parti pour toujours (parti)
Je pars et tu restes, je m'en fiche
Demain, ce sera comme des vacances
Fais ce que tu veux, je dois y aller, parce que rien ne dure éternellement ici

Quand tu touches mon corps
Je ne ressens plus aucune émotion
La bouche qui murmurait l'amour
Ne fait que cracher des respirations hâtives (cracher)
Quand tu touches mon corps
Je ne ressens plus aucune émotion
La bouche qui murmurait l'amour
Ne fait que cracher des respirations hâtives

Je vise l'espace entre tes lèvres desséchées
Nous étions froids, maintenant nous brûlons de feu
Je serre fort ta main dans la mienne
Je veux (woo and woo)
M'attraper plus fort, juste comme ça
Comme si j'allais me briser, serre-moi dans tes bras
Je serre fort ta main dans la mienne
Je veux (woo and woo)

Oh yeah, mon humeur plane au-dessus des nuages
En suivant les lignes de ton corps magnifique
Voyage aérien, gouttes qui coulent
Accès à un endroit secret, ton appartement, toi, ton
Espace à nous deux, on y va
Je ne vois rien d'autre, on y est
Au lever du soleil, ce sera comme si rien ne s'était passé avec toi
Aujourd'hui seulement, on va profiter au maximum, ouais

Demain, j'oublierai, c'est habituel
Je veux woo and woo
Je sais tout, mais pourquoi je le fais encore

Je vise l'espace entre tes lèvres desséchées
Nous étions froids, maintenant nous brûlons de feu
Je serre fort ta main dans la mienne
Je veux (woo and woo)
M'attraper plus fort, juste comme ça
Comme si j'allais me briser, serre-moi dans tes bras
Je serre fort ta main dans la mienne
Je veux (woo and woo)