Текст и перевод песни IMMV Band - What About Us
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
What About Us
Et nous, qu'en est-il ?
Walking
through
the
streets
Je
marche
dans
les
rues
With
no
food
to
eat
Sans
nourriture
à
manger
Children
are
begging
Les
enfants
mendient
Their
mothers
for
bread
Le
pain
de
leurs
mères
With
tears
running
down
their
cheeks
Avec
des
larmes
qui
coulent
sur
leurs
joues
The
land
of
the
forgotten
La
terre
des
oubliés
Can
you
hear
their
cry?
Peux-tu
entendre
leur
cri ?
This
is
what
they
are
saying
C'est
ce
qu'ils
disent
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(What
about
us?)
(Et
nous,
qu'en
est-il ?)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(What
about
us?)
(Et
nous,
qu'en
est-il ?)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
She
looks
into
their
eyes
Elle
regarde
dans
leurs
yeux
Hoping
they'll
survive
Espérant
qu'ils
survivront
So
many
days
have
gone
by
Tant
de
jours
se
sont
écoulés
But
there's
no
help
in
sight
Mais
il
n'y
a
pas
d'aide
en
vue
The
voice
of
the
forgotten
La
voix
des
oubliés
Can
you
hear
them
cry?
Peux-tu
les
entendre
pleurer ?
This
is
what
they
are
saying
C'est
ce
qu'ils
disent
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
Don't
forget
about
us,
no.
Ne
nous
oublie
pas,
non.
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(What
about
us?)
(Et
nous,
qu'en
est-il ?)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(What
about
us?)
(Et
nous,
qu'en
est-il ?)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
Don't
forget
about
us.
Yeah!
Ne
nous
oublie
pas.
Oui !
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(What
about
us,
yeah)
(Et
nous,
qu'en
est-il ,
oui)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(So
What
about
us,
yeah)
(Alors,
et
nous,
qu'en
est-il ,
oui)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
Don't
forget
about
us,
no.
Ne
nous
oublie
pas,
non.
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(Don't
forget
about
the
children)
(N'oublie
pas
les
enfants)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
(Don't
forget
about
the
children)
(N'oublie
pas
les
enfants)
What
about
us?
Et
nous,
qu'en
est-il ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernesto Mckenzie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.