Убивай нежно - IMSTORIE перевод на немецкий

Убивай нежно

Убивай нежно
Подари мне сотню белых подснежников
Сорви с меня эту надежду
Разрешаю делать больно, но нежно

Жёлтая луна танцует танго
Ты с ней на "ты" уже лет 200
Раскопал все мои раны
Ты мой урок, карма, бестия

Мне без тебя как-то странно
Сколько напишу ещё песен?
Кинула в архив Telegram'а
Чтобы не видеть ненаписанных писем

Убивай нежно
Подари мне сотню белых подснежников
Сорви с меня эту надежду
Разрешаю делать больно, но нежно
Больно, но

Убивай нежно
Знаю, тебе нравится моя внешность
Попытки любить тебя безуспешны
Сделай мне больно
Сделай же

Я хотела быть твоей музой
Но мне досталось быть твоим секретом
Походу у меня нет чувства вкуса
Зато есть вкус у третьей сигареты

А помнишь целовались до рассвета?
До лета оставалось пару месяцев
А теперь ты где-то и с кем-то
А я всё не дождусь своего рейса

Убивай нежно
Подари мне сотню белых подснежников
Сорви с меня эту надежду
Разрешаю делать больно, но нежно

Убивай нежно
Подари мне сотню белых подснежников
Сорви с меня эту надежду
Разрешаю делать больно, но нежно
Больно, но

Убивай нежно
Знаю, тебе нравится моя внешность
Попытки любить тебя безуспешны
Сделай мне больно
Сделай же

Убивай нежно
Убивай нежно
Убивай меня нежно
Нежно

Убивай нежно
Подари мне сотню белых подснежников
Сорви с меня эту надежду
Разрешаю делать больно, но нежно
Больно, но

Убивай нежно
Знаю, тебе нравится моя внешность
Попытки любить тебя безуспешны
Сделай мне больно
Сделай же

Töte sanft

Töte sanft
Schenk mir hundert weiße Schneeglöckchen
Reiß mir diese Hoffnung aus
Ich erlaube dir, mir wehzutun, aber sanft

Der gelbe Mond tanzt Tango
Du bist mit ihm per Du, schon seit 200 Jahren
Hast all meine Wunden aufgerissen
Du bist meine Lektion, mein Karma, meine Bestie

Ohne dich ist es mir irgendwie seltsam
Wie viele Lieder werde ich noch schreiben?
Habe dich im Telegram-Archiv verstaut
Um die ungeschriebenen Briefe nicht zu sehen

Töte sanft
Schenk mir hundert weiße Schneeglöckchen
Reiß mir diese Hoffnung aus
Ich erlaube dir, mir wehzutun, aber sanft
Schmerzhaft, aber

Töte sanft
Ich weiß, dir gefällt mein Aussehen
Versuche, dich zu lieben, sind erfolglos
Tu mir weh
Tu es doch

Ich wollte deine Muse sein
Aber mir wurde die Rolle deines Geheimnisses zuteil
Anscheinend habe ich keinen guten Geschmack
Dafür aber den Geschmack der dritten Zigarette

Erinnerst du dich, wie wir uns bis zum Morgengrauen küssten?
Bis zum Sommer blieben noch ein paar Monate
Und jetzt bist du irgendwo und mit irgendjemandem
Und ich warte immer noch auf meinen Flug

Töte sanft
Schenk mir hundert weiße Schneeglöckchen
Reiß mir diese Hoffnung aus
Ich erlaube dir, mir wehzutun, aber sanft

Töte sanft
Schenk mir hundert weiße Schneeglöckchen
Reiß mir diese Hoffnung aus
Ich erlaube dir, mir wehzutun, aber sanft
Schmerzhaft, aber

Töte sanft
Ich weiß, dir gefällt mein Aussehen
Versuche, dich zu lieben, sind erfolglos
Tu mir weh
Tu es doch

Töte sanft
Töte sanft
Töte mich sanft
Sanft

Töte sanft
Schenk mir hundert weiße Schneeglöckchen
Reiß mir diese Hoffnung aus
Ich erlaube dir, mir wehzutun, aber sanft
Schmerzhaft, aber

Töte sanft
Ich weiß, dir gefällt mein Aussehen
Versuche, dich zu lieben, sind erfolglos
Tu mir weh
Tu es doch