First Time - IMx перевод на русский

First Time

La la la.
See, none of all your brothers would talk about his first time
But I′ll just be real with y'all and say what′s on my mind
I remember like yesterday, just a little man
Have no clue just quite, didn't understand
Look up to big brother for a little advice
He said "young, whatever you do just, make sure you strap twice"
I was a little bit nervous about being my first time
But I said "what the hell this girl is too damn fine"
[Chorus]
My very first time
In the house, in the couch, in your parents' bedroom remember
My very first time
Wait ′til the day when I see you again remember
My very first time
It was just that special to me that it was to you girl
My very first time
Will never forget my first time
See it was sunday afternoon, moms and pops were gone
We have to be on the low ′cause they were on their way home
We started kissing then it led straight to the bed
Can't believe this is happenin′ is what I'm thinking in my head
Last like a minute but I′d say like forever
We almost got caught but I'm just too damn clever
Your parents came home from church and I was out of there like a drop of a dime
Man I will never forget my first time
This goes out to the first do you know
When will I see you again (see you again)
And no matter how all people′ve get no regrets I will never forget
My first time
[Chorus]
My very first time
In the house, in the couch, in your parents' bedroom remember
My very first time
Wait 'til the day when I see you again remember
My very first time
It was just that special to me that it was to you girl
My very first time
Will never forget my first time
See some of you might have started early but some of you started late
But I know when I started I thought it was great
This goes out to all my little brothers in the world
Make sure your first time′s with that special girl
Clap your hands if you remember (clap your hands)
Your first time (first time), your first time (first time)
Clap your hands (clap your hands with me)
If you remember your first time (your first time), your first time baby
[Chorus x2]
My very first time
In the house, in the couch, in your parents′ bedroom remember
My very first time
Wait 'til the day when I see you again remember
My very first time
It was just that special to me that it was to you girl
My very first time
Will never forget my first time

Первый раз

Ля-ля-ля.
Видишь ли, никто из твоих братьев не стал бы говорить о своём первом разе,
Но я буду честен с вами и скажу, что у меня на уме.
Я помню, как будто это было вчера, я был совсем мальчишкой,
Понятия не имел, что к чему, просто не понимал.
Обратился к старшему брату за советом,
Он сказал: "Малой, что бы ты ни делал, просто убедись, что дважды подстраховался".
Я немного нервничал, ведь это был мой первый раз,
Но я сказал себе: "Чёрт возьми, эта девушка слишком хороша".
[Припев]
Мой самый первый раз,
В доме, на диване, в спальне твоих родителей, помнишь?
Мой самый первый раз,
Жду того дня, когда увижу тебя снова, помнишь?
Мой самый первый раз,
Это было так же важно для меня, как и для тебя, девочка.
Мой самый первый раз,
Никогда не забуду свой первый раз.
Смотри, это было воскресным днем, мамы и папы не было дома,
Нам нужно было быть тише воды, ниже травы, потому что они были на пути домой.
Мы начали целоваться, и это привело прямо к кровати,
"Не могу поверить, что это происходит", - думал я про себя.
Длилось, как будто, минуту, но я бы сказал, целую вечность,
Мы чуть не попались, но я слишком чертовски умён.
Твои родители вернулись из церкви, и я был оттуда как ветром сдуло,
Чувак, я никогда не забуду свой первый раз.
Это посвящается той самой первой, знаешь ли,
Когда я увижу тебя снова (увижу тебя снова)?
И несмотря ни на что, никаких сожалений, я никогда не забуду
Свой первый раз.
[Припев]
Мой самый первый раз,
В доме, на диване, в спальне твоих родителей, помнишь?
Мой самый первый раз,
Жду того дня, когда увижу тебя снова, помнишь?
Мой самый первый раз,
Это было так же важно для меня, как и для тебя, девочка.
Мой самый первый раз,
Никогда не забуду свой первый раз.
Видишь ли, некоторые из вас начали рано, а некоторые поздно,
Но я знаю, что когда я начал, я думал, что это было здорово.
Это для всех моих младших братьев по всему миру,
Убедитесь, что ваш первый раз будет с той самой особенной девушкой.
Хлопайте в ладоши, если помните (хлопайте в ладоши),
Свой первый раз (первый раз), свой первый раз (первый раз).
Хлопайте в ладоши (хлопайте в ладоши вместе со мной),
Если вы помните свой первый раз (свой первый раз), свой первый раз, детка.
[Припев x2]
Мой самый первый раз,
В доме, на диване, в спальне твоих родителей, помнишь?
Мой самый первый раз,
Жду того дня, когда увижу тебя снова, помнишь?
Мой самый первый раз,
Это было так же важно для меня, как и для тебя, девочка.
Мой самый первый раз,
Никогда не забуду свой первый раз.