In & Out Of Love - Radio Edit - IMx перевод на немецкий

In & Out Of Love - Radio Edit

Yeah, I'm so tired of seeing you like this, all stressed out.
Don't know what to do. I mean,
I'm everything that you want and you need.
So why you staying with him?
When you need to be with me. You know.
Dang.
Listen up.

What did he do, what did he say to make you feel this way?
No way no how he didin't love you in the first place.
He must've been foolish to let a love like your's slip away.
So wonderful, so beautiful, he will never know.

What will it take to make you leave?
Cause he's not really what you need.
So go on and tell him that you wanna be with me.
Going in and out of love. Know you had about enough.
So now i don't know what to do
Cause i'm so in love with you girl don't you know.

Come on and let me take your hand.
Let me take you far away from here.
Say your tired of him, so try my love.
Say you want a real man, well i'm the one.
He broke your heart. Say bye
Girl you need to be with me cause i'm all you'll ever need.

Don't you know you need a man.
Someone who cares and understands.
Girl you don't need that other man.
Cause i'm everything you'll ever need.
Girl don't you know he puts you down.
So tell me that you want me around.
He broke your heart. say goodbye!

In & Out Of Love - Radio Edit

Ja, ich bin es so leid, dich so zu sehen, ganz gestresst.
Weiß nicht, was ich tun soll. Ich meine,
Ich bin alles, was du willst und brauchst.
Also warum bleibst du bei ihm?
Wenn du bei mir sein musst. Du weißt schon.
Mann.
Hör zu.

Was hat er getan, was hat er gesagt, damit du dich so fühlst?
Keineswegs, er hat dich doch von Anfang an nicht geliebt.
Er muss dumm gewesen sein, eine Liebe wie deine gehen zu lassen.
So wunderbar, so schön, das wird er nie erfahren.

Was braucht es, damit du gehst?
Denn er ist nicht wirklich das, was du brauchst.
Also geh und sag ihm, dass du bei mir sein willst.
Ein ständiges Hin und Her in der Liebe. Ich weiß, du hast genug davon.
Also jetzt weiß ich nicht, was ich tun soll
Denn ich bin so verliebt in dich, Mädchen, weißt du das nicht.

Komm schon und lass mich deine Hand nehmen.
Lass mich dich weit weg von hier bringen.
Sag, du bist ihn leid, also versuch meine Liebe.
Sag, du willst einen echten Mann, nun, ich bin der Richtige.
Er hat dein Herz gebrochen. Sag tschüss.
Mädchen, du musst bei mir sein, denn ich bin alles, was du je brauchen wirst.

Weißt du nicht, dass du einen Mann brauchst.
Jemanden, der sich kümmert und versteht.
Mädchen, du brauchst diesen anderen Mann nicht.
Denn ich bin alles, was du je brauchen wirst.
Mädchen, weißt du nicht, dass er dich runtermacht.
Also sag mir, dass du mich in deiner Nähe willst.
Er hat dein Herz gebrochen. Sag Lebewohl!