Non Mi Passa - IN6N перевод на немецкий

Non Mi Passa

Se potessi dirti quello che ho perso
Da quando non ci sei io non bevo più acqua
Sono ubriaco e prendo a destri lo specchio
Perché sono giorni che vedo il tuo fantasma
E non mi passa, no che non mi passa no
E non mi passa, no e non mi passa e lo sai
Che sei un'altra, che sono un altro
Tu che eri un'altra a me non me l'hai detto mai

Se potessi dirti quello che ho perso
Da quando non ci sei io non bevo più acqua
Sono ubriaco e prendo a destri lo specchio
Perché sono giorni che vedo il tuo fantasma
E non mi passa, no che non mi passa no
E non mi passa, no e non mi passa e lo sai
Che sei un'altra, che sono un altro
Tu che eri un'altra a me non me l'hai detto mai

Mai, non me l'hai detto mai
Dovevo farmi quella tipa che voleva farmi
In quel bagno "zoo di Berlino" luci fluo
Enter the void droghe di ogni tipo e sai
Torno indietro nel tempo, al giorno in cui
Mi hai detto si! stai fuori di testa
E non è vero che sei vera dillo a un altro scemo
Cristalli dentro l'acqua mi ci specchio dentro

E non mi passa, no che non mi passa no
E non mi passa, no e non mi passa e lo sai
Che sei un'altra, che sono un altro
Tu che eri un'altra a me non me l'hai detto mai

Se potessi dirti quello che ho perso
Da quando non ci sei io non bevo più acqua
Sono ubriaco e prendo a destri lo specchio
Perché sono giorni che vedo il tuo fantasma

Es Geht Mir Nicht Vorbei

Wenn ich dir sagen könnte, was ich verloren habe
Seit du nicht mehr da bist, trinke ich kein Wasser mehr
Ich bin betrunken und schlage mit der Rechten auf den Spiegel
Weil ich seit Tagen deinen Geist sehe
Und es geht mir nicht vorbei, nein, es geht mir nicht vorbei, nein
Und es geht mir nicht vorbei, nein, und es geht mir nicht vorbei, und das weißt du
Dass du eine andere bist, dass ich ein anderer bin
Du, die du eine andere warst, hast es mir nie gesagt

Wenn ich dir sagen könnte, was ich verloren habe
Seit du nicht mehr da bist, trinke ich kein Wasser mehr
Ich bin betrunken und schlage mit der Rechten auf den Spiegel
Weil ich seit Tagen deinen Geist sehe
Und es geht mir nicht vorbei, nein, es geht mir nicht vorbei, nein
Und es geht mir nicht vorbei, nein, und es geht mir nicht vorbei, und das weißt du
Dass du eine andere bist, dass ich ein anderer bin
Du, die du eine andere warst, hast es mir nie gesagt

Nie, du hast es mir nie gesagt
Ich hätte es mit dem Mädchen treiben sollen, das mich wollte
In dieser Toilette "Zoo von Berlin", Neonlichter
Enter the void, Drogen jeder Art, und du weißt
Ich gehe zurück in der Zeit, zu dem Tag, an dem
Du mir Ja gesagt hast! Du bist verrückt
Und es ist nicht wahr, dass du echt bist, erzähl das einem anderen Idioten
Kristalle im Wasser, ich spiegle mich darin

Und es geht mir nicht vorbei, nein, es geht mir nicht vorbei, nein
Und es geht mir nicht vorbei, nein, und es geht mir nicht vorbei, und das weißt du
Dass du eine andere bist, dass ich ein anderer bin
Du, die du eine andere warst, hast es mir nie gesagt

Wenn ich dir sagen könnte, was ich verloren habe
Seit du nicht mehr da bist, trinke ich kein Wasser mehr
Ich bin betrunken und schlage mit der Rechten auf den Spiegel
Weil ich seit Tagen deinen Geist sehe