Keine Liebe - Ind1go , Luis перевод на французский

Keine Liebe

Ich brauch keine Liebe (you)
Ich brauch keine, die mich hält
Lilane Papiere (you)
Du bist nicht das Zentrum meiner Welt

Und ich weiß nicht, was du noch willst
Und ich weiß nicht, was du noch willst
Weil ich brauch keine Liebe (you)
Ich brauch keine, die mich hält

Zoom, zoom, mein Leben ist magisch (zoom)
Energie, bin geladen, statisch
Ich hab Goosebumps, Love und Traplife
Ich sitz nachts allein

und ich frag mich: "Mit wem bist du?"
Wenn ich dich gerad nicht bei mir hab
Sind wir official? Baby, ist es True- oder Fakelove?
Ich pour Codeine und ich kill Emotions zu dem Takt
Alles slowly, weil ich dich gerad nicht bei mir hab

Und mein Herz war kalt, doch du gibst mir Life
Bitte gib mir Zeit, denn ich weiß nicht, was "sich binden" heißt
Babygirl, I'm sorry, tut mir leid (ja-ja)
Lass uns einfach hier liegen und träumen eine Nacht zu zweit

Bitte lass mich nicht allein (lass uns träumen)
Glocky aufm Passenger, girl is a gun
Hätt es nie gedacht, du teilst mein Herz jetzt in zwei (ai, ai)
So wie ich diese Bean für die Night

Ich brauch keine Liebe (you)
Ich brauch keine, die mich hält
Lilane Papiere (you)
Du bist nicht das Zentrum meiner Welt

Und ich weiß nicht, was du noch willst
Und ich weiß nicht, was du noch willst
Weil ich brauch keine Liebe (you)
Ich brauch keine, die mich hält

Ja, ich will keine Liebe, ich will ball'n, so wie Salah
Ich will ein großes Gate vor mei'm Haus
Ja, und alle meine Ziele komm'n so nah, ich bin fast da
Im Pape is Wedding Cake, ich bin raus (ja)

Ja, und immer, wenn ich denke, man kann higher nicht mehr sein
Schau ich runter und die Wolken geh'n auf (mhh)
Ich weiß oft nicht, wo ich bin, lehn mich zurück und lass mich fall'n (mhh)
Und ich hoff, ich wach morgen woanders auf (ja)

Und ich flieg weit weg, ja, sie fühl'n mein'n Text (ja)
Bin an Orten, an den'n ich noch nie war (ja)
Und es wär perfekt (ja), wär das hier grad echt (ja)
Oder ist es das? Ich bin mir nicht klar (mhh, yeah)

Und ich guck mir an, wo ich herkomm und denk: "Wow" (wow)
Es geht nur up nach oben, glaub mir, ich war down (down)
Und ich seh Liebe überall, aber nie zur richtigen Zeit (ja-ja)
Und zweifel daran, dass ich sie überhaupt brauch (brauch)

Ich brauch keine Liebe (you)
Ich brauch keine, die mich hält
Lilane Papiere (you)
Du bist nicht das Zentrum meiner Welt

Und ich weiß nicht, was du noch willst
Und ich weiß nicht, was du noch willst
Weil ich brauch keine Liebe (you)
Ich brauch keine, die mich hält

Aucun Amour

Je n'ai pas besoin d'amour (toi)
Je n'en ai pas besoin, qui me retienne
Billets violets (toi)
Tu n'es pas le centre de mon monde

Et je ne sais pas ce que tu veux encore
Et je ne sais pas ce que tu veux encore
Parce que je n'ai pas besoin d'amour (toi)
Je n'en ai pas besoin, qui me retienne

Zoom, zoom, ma vie est magique (zoom)
Énergie, je suis chargé, statique
J'ai la chair de poule, l'amour et la vie de trap
Je suis assis seul la nuit

et je me demande : "Avec qui es-tu ?"
Quand je ne t'ai pas près de moi
Sommes-nous officiels ? Bébé, est-ce du vrai ou du faux amour ?
Je verse de la codéine et je tue mes émotions au rythme
Tout doucement, parce que je ne t'ai pas près de moi

Et mon cœur était froid, mais tu me donnes la vie
S'il te plaît, donne-moi du temps, car je ne sais pas ce que signifie "s'engager"
Babygirl, je suis désolé, je suis désolé (ouais-ouais)
Restons simplement allongés ici et rêvons une nuit ensemble

S'il te plaît, ne me laisse pas seul (rêvons)
Glock sur le siège passager, ma fille est une arme
Je n'aurais jamais pensé, tu partages mon cœur en deux maintenant (ai, ai)
Comme je partage cette pilule pour la nuit

Je n'ai pas besoin d'amour (toi)
Je n'en ai pas besoin, qui me retienne
Billets violets (toi)
Tu n'es pas le centre de mon monde

Et je ne sais pas ce que tu veux encore
Et je ne sais pas ce que tu veux encore
Parce que je n'ai pas besoin d'amour (toi)
Je n'en ai pas besoin, qui me retienne

Ouais, je ne veux pas d'amour, je veux m'amuser, comme Salah
Je veux un grand portail devant ma maison
Ouais, et tous mes objectifs sont si proches, j'y suis presque
Dans le papier, c'est du Wedding Cake, je suis dehors (ouais)

Ouais, et chaque fois que je pense qu'on ne peut pas être plus haut
Je regarde en bas et les nuages s'ouvrent (mhh)
Je ne sais souvent pas où je suis, je me détends et je me laisse tomber (mhh)
Et j'espère que je me réveillerai ailleurs demain (ouais)

Et je m'envole loin, ouais, ils ressentent mes paroles (ouais)
Je suis dans des endroits où je n'ai jamais été (ouais)
Et ce serait parfait (ouais), si c'était réel maintenant (ouais)
Ou est-ce le cas ? Je ne suis pas sûr (mhh, ouais)

Et je regarde d'où je viens et je pense : "Wow" (wow)
Ça ne va que vers le haut, crois-moi, j'étais au fond (en bas)
Et je vois l'amour partout, mais jamais au bon moment (ouais-ouais)
Et je doute d'en avoir même besoin (besoin)

Je n'ai pas besoin d'amour (toi)
Je n'en ai pas besoin, qui me retienne
Billets violets (toi)
Tu n'es pas le centre de mon monde

Et je ne sais pas ce que tu veux encore
Et je ne sais pas ce que tu veux encore
Parce que je n'ai pas besoin d'amour (toi)
Je n'en ai pas besoin, qui me retienne