Текст и перевод песни INDEX - Когда Icebaby?

Когда Icebaby?

Quand Icebaby ?

Детка, я лишь помню тебя голой

Chérie, je ne me souviens de toi que nue

Я icebaby и в моем стакане только холод

Je suis Icebaby et mon verre n'est rempli que de froid

Вижу её лицо, она вечно недовольна

Je vois son visage, elle est toujours mécontente

И я высоко сейчас, я вижу весь город

Et je suis haut maintenant, je vois toute la ville

Ну где любовь моя?

Où est mon amour ?

Я закрыл глаза

J'ai fermé les yeux

Где любовь моя?

Où est mon amour ?

Я закрыл глаза

J'ai fermé les yeux

Не верю словам больше

Je ne crois plus aux mots

Я не верю обещаниям

Je ne crois plus aux promesses

Раньше мечтал – сейчас стало простыми вещами

Avant je rêvais, maintenant c'est devenu des choses simples

Не спрашивай меня, почему не отвечаю

Ne me demande pas pourquoi je ne réponds pas

Раны на сердце, я залечил их деньгами

Les blessures sur mon cœur, je les ai guéries avec de l'argent

Думаешь, это нормально

Tu penses que c'est normal

Третьи сутки на барах

Troisième nuit dans les bars

Холод во мне как на Альпах

Le froid en moi comme sur les Alpes

Мне будто всю жизнь восемнадцать

J'ai l'impression d'avoir toujours dix-huit ans

Двигаюсь на биполярном

Je me déplace sur le bipolaire

Паника, вечно атаки

Panique, attaques constantes

Да, я влюбился в шалаву

Oui, je suis tombé amoureux d'une salope

У неё широкие зраки

Elle a les pupilles dilatées

Где любовь моя? (Где?)

Où est mon amour ? (Où ?)

Где любовь моя? (Где?)

Où est mon amour ? (Où ?)

Где любовь моя? (Где?)

Où est mon amour ? (Où ?)

Я закрыл глаза

J'ai fermé les yeux

Детка, я лишь помню тебя голой

Chérie, je ne me souviens de toi que nue

Я icebaby и в моем стакане только холод

Je suis Icebaby et mon verre n'est rempli que de froid

Вижу её лицо, она вечно недовольна

Je vois son visage, elle est toujours mécontente

И я высоко сейчас, я вижу весь город

Et je suis haut maintenant, je vois toute la ville

Ну где любовь моя?

Où est mon amour ?

Я закрыл глаза

J'ai fermé les yeux

Где любовь моя?

Où est mon amour ?

Я закрыл глаза

J'ai fermé les yeux

Оцените перевод

Авторы: каан годжен ахмет оглы, мирошниченко дмитрий, ноженков артём, поляков даниил юрьевич

Альбом

NoRoutine

дата релиза

24-11-2023

1 Balenci
2 Автопати
3 Омут
4 Когда Icebaby?

Еще альбомы

Давай посмотрим на звёзды

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.