INF1N1TE feat. MJ/XO & PERSES - DROWNING - перевод текста песни на русский

Feels like I'm drowning

Чувствую, как тону

I'll take one last breath

Сделаю последний вдох

Always thinking that I'm failing

Всегда думаю, что терплю неудачу

Every days just a test

Каждый день — просто испытание

Down bad

На дне

I got nowhere to run

Мне некуда бежать

Always hating on myself

Всегда ненавижу себя

Feel like I'm never done

Чувствую, что никогда не закончу

I'm trying hard

Я стараюсь изо всех сил

To move past this

Оставить это позади

But sometimes I just lay

Но иногда я просто лежу

Alone with my sadness

Наедине со своей грустью

So drained but my heart keeps beating

Так истощен, но мое сердце продолжает биться

Trapped in my thoughts and this just

В ловушке своих мыслей, и это просто

Keeps on repeating

Продолжает повторяться

Years past, tell me

Годы прошли, скажи мне

Where all the time went

Куда ушло все время

Been working myself half to death

Работал до полусмерти

Got me so spent

Я так вымотан

Feel like a ghost to all these peers

Чувствую себя призраком для всех этих сверстников

They don't see me

Они меня не видят

I been tryna hit em up

Я пытался связаться с ними

Yeah believe me

Да, поверь мне

And yeh I get it, know

И да, я понимаю, знаю

That's just how this game works

Так устроена эта игра

That doesn't mean I don't feel shit

Это не значит, что мне все равно

Yeh it still hurts

Да, мне все еще больно

Start to accept the fact

Начинаю принимать тот факт

Those times are all gone

Что те времена прошли

Back to doin what I do

Возвращаюсь к тому, что делаю

Sit alone writing songs

Сижу один, пишу песни

Feels like I'm drowning

Чувствую, как тону

I'll take one last breath

Сделаю последний вдох

Always thinking that I'm failing

Всегда думаю, что терплю неудачу

Every days just a test

Каждый день — просто испытание

Down bad

На дне

I got nowhere to run

Мне некуда бежать

Always hating on myself

Всегда ненавижу себя

Feel like I'm never done

Чувствую, что никогда не закончу

I'm trying hard

Я стараюсь изо всех сил

To move past this

Оставить это позади

But sometimes I just lay

Но иногда я просто лежу

Alone with my sadness

Наедине со своей грустью

So drained but my heart keeps beating

Так истощен, но мое сердце продолжает биться

Trapped in my thoughts and this just

В ловушке своих мыслей, и это просто

Keeps on repeating

Продолжает повторяться

I know you're feeling defeated

Я знаю, ты чувствуешь себя разбитым

By the words in your mind

Из-за слов в твоей голове

Kicking and shouting and screaming

Брыкаешься, кричишь и вопишь

Trying to feel alive

Пытаясь почувствовать себя живым

Just keep your hand in my hand, boy

Просто держи меня за руку, парень

And we'll be alright

И все будет хорошо

Don't let the pressure get to ya

Не позволяй давлению сломить тебя

Yeah, it's a long ride

Да, это долгий путь

Don't have to do it alone

Тебе не нужно делать это одному

Know I'm right by your side

Знай, я рядом с тобой

And I'm never leaving you hanging

И я никогда не брошу тебя

We ride the same vibe

Мы на одной волне

Feels like I'm drowning

Чувствую, как тону

I'll take one last breath

Сделаю последний вдох

Always thinking that I'm failing

Всегда думаю, что терплю неудачу

Every days just a test

Каждый день — просто испытание

Down bad

На дне

I got nowhere to run

Мне некуда бежать

Always hating on myself

Всегда ненавижу себя

Feel like I'm never done

Чувствую, что никогда не закончу

I'm trying hard

Я стараюсь изо всех сил

To move past this

Оставить это позади

But sometimes I just lay

Но иногда я просто лежу

Alone with my sadness

Наедине со своей грустью

So drained but my heart keeps beating

Так истощен, но мое сердце продолжает биться

Trapped in my thoughts and this just

В ловушке своих мыслей, и это просто

Keeps on repeating

Продолжает повторяться

I'm just searching for a

Я просто ищу

Place to call home

Место, которое можно назвать домом

Sick of feeling

Устал чувствовать

Like I'm all on my own

Что я совсем один

And the problem isn't them

И проблема не в них

But it's me

А во мне

Got so many showing love

Так много людей проявляют любовь

But some days thats hard to see

Но в некоторые дни это трудно увидеть

Can't seem to focus on the good

Не могу сосредоточиться на хорошем

I'm swallowed by the bad

Меня поглощает плохое

All these feelings that I

Все эти чувства, которых я

Wish I never fucking had

Хотел бы никогда не испытывать

Do my best try to shift to

Делаю все возможное, чтобы переключиться

Finally moving on

Наконец-то двигаюсь дальше

There's way to much for me to do

Мне еще так много нужно сделать

Before I'm really gone

Прежде чем я действительно уйду

Feels like I'm drowning

Чувствую, как тону

I'll take one last breath

Сделаю последний вдох

Always thinking that I'm failing

Всегда думаю, что терплю неудачу

Every days just a test

Каждый день — просто испытание

Down bad

На дне

I got nowhere to run

Мне некуда бежать

Always hating on myself

Всегда ненавижу себя

Feel like I'm never done

Чувствую, что никогда не закончу

I'm trying hard

Я стараюсь изо всех сил

To move past this

Оставить это позади

But sometimes I just lay

Но иногда я просто лежу

Alone with my sadness

Наедине со своей грустью

So drained but my heart keeps beating

Так истощен, но мое сердце продолжает биться

Trapped in my thoughts and this just

В ловушке своих мыслей, и это просто

Keeps on repeating

Продолжает повторяться

INF1N1TE , Perses - DROWNING

Текст и перевод песни INF1N1TE feat. MJ/XO & PERSES - DROWNING

Альбом